Vertaling van "HTTP, y" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto se debe a que los recursos de tu sitio todavía se están cargando desde HTTP, y eso puede causar errores.
This is because your site's resources are still being loaded from HTTP, and that can cause errors.
Las pruebas se obtienen típicamente por el dispositivo a través de HTTP, y los resultados se devuelven a la aplicación host de una manera similar.
Tests are typically obtained by the device over HTTP, and results are posted back to the host application in a similar way.
Media types también es usado por otros protocolos como HTTP, y formatos de archivo como HTML, para propósitos similares.
Media types are also used by other internet protocols such as HTTP and document file formats such as HTML, for similar purpose.
Estos recursos pueden ser manipulados usando una interfaz estándar, tales como el HTTP, y la información es intercambiada usando representaciones de estos recursos.
These resources can be manipulated using a standard interface, such as HTTP, and information is exchanged using representations of these resources.
Los investigadores han encontrado una manera de mezclar estos dos textos y también emplean ciertas características de PDF que permiten cargar fuentes externas a través de HTTP, y que ha ofrecido la oportunidad de realizar ataques de exfiltración.
Researchers have found a way to mix these two texts and also employ certain PDF features that allow loading external sources via HTTP, and that has offered an opportunity to perform exfiltration attacks.
WebDAV es una extensión a HTTP, y se está haciendo más y más popular como estándar para compartir archivos.
WebDAV is an extension to HTTP, and is growing more and more popular as a standard for file-sharing.
Se comunican por medio de HTTP, y Twitter sigue respondiendo como siempre, pero si se trata de escribir un programa de web, como por ejemplo lo hace un analizador de datos en Twitter, un usuario puede hacernos una petición.
They're still communicating over HTTP, and Twitter still responds as usual, but if we're writing some web program that, for example, does some data analysis on Twitter, the user might make a request to us.
También hemos adquirido un Certificado SSL para nuestra web, la cual va a forzar todos los accesos a través de HTTPS en vez de HTTP, y el cual hará sus visitas más seguras -aun cuando nunca pedimos ninguna información sensible directamente-.
We have also acquired a SSL Certificate for our site, which will force all accesses through HTTPS instead of HTTP, and which will make your visits more secure -even though we never ask for any sensitive information directly-.
Se conecta con un servidor remoto vía HTTP, y permite a un usuario no autorizado controlar y robar la información confidencial de la PC infectada. También descarga otros programas malignos en el sistema.
Backdoor.Win32.MoSucker..av connects with a remote server via HTTP, and allows unauthorized users to control and steal confidential information from an infected PC.
Se utiliza para implementar HTTPS, la versión segura de HTTP, y es una tecnología abierta compatible con diversos navegadores (por ejemplo, Microsoft Internet Explorer).
It is used to implement HTTPS, the secure version of HTTP, and is an open technology supported across various browsers (e.g., Microsoft Internet Explorer).
He probado ambos *http, y *https.
I have tried both http, and https.
El primero es el nombre del encabezado HTTP, y el segundo parámetro es el valor.
The first one is the name of the HTTP header, and the second parameter is the value.
Esto coloca una línea en blanco tras la cabecera, que indica el final de las cabeceras HTTP, y el principio del cuerpo.
This puts a blank line after the header, to indicate the end of the HTTP headers, and the beginning of the body.
