Hadley y tú hicisteis bien en llevar a esa chica al hospital.
You and Hadley did well, getting that girl to hospital.
Hadley está trabajando en ese club nocturno de hadas al que fui.
Hadley's working at this fairy nightclub that I went to.
Hadley llegó a la boda de su padre con siete minutos de sobra.
Hadley arrived at her father's wedding with seven minutes to spare.
No hay manera de que Hadley haya podido saber sobre esa dirección.
There's no way that Hadley could've known about that address.
Por favor, venga a nuestro restaurante en Hadley para ofrecer su apoyo.
Please come to our restaurant in Hadley to offer your support.
Pero, para Hadley, los cuatro minutos no serán tan malos.
But for Hadley, those four minutes won't be unlucky at all.
Sí. Hadley, nos enfrentamos a una oposición de una ingenuidad diabólica.
Yes... Hadley, we're up against an opposition of fiendish ingenuity.
Hadley se dirigió a la puerta, pero yo no me moví.
Hadley turned to the door, but I didn't.
Por cierto, creo que he conseguido el trabajo de Hadley.
By the way, I think I landed a Hadley job.
Las ramificaciones financieras de los incendios de Hadley son una vergüenza.
The financial ramifications of the Hadley arsons are an embarrassment.
Jefe, debería saber que me encaré a Hadley por esto.
Chief, you should know that I... I confronted Hadley about this.
Quiero decir... Hadley trabajo debajo de mi por dos años.
I mean... Hadley worked under me for two years.
Nos han dicho que eres el mejor ladrón en Hadley.
We're told you're the top thief in Hadley.
