Los niños huyeron montando el carnero sobre el mar, pero Hele cayó y se ahogó en el estrecho del Helesponto, llamado así en su honor.
Nepheles' children escaped on the winged ram over the sea, but Helle fell off and drowned in the strait now named after her, the Hellespont.
Los niños huyeron montando el carnero sobre el mar, pero Hele cayó y se ahogó en el estrecho del Helesponto, llamado así en su honor.
Nepheles' children escaped on the yellow ram over the sea, but Helle fell off and drowned in the strait now named after her, the Hellespont.
1144: el escoliasta añade que también era madre de Frixo y Hele.
1144: it appears that the scholiast believed her to be mother of Phrixus and Helle as well.
Sin embargo, antes de que este fuera sacrificado, él y Hele fueron rescatados por un carnero dorado volador enviado por Néfele, su madre natural.
Before he was killed though, Phrixus and Helle were rescued by a flying golden ram sent by Nephele, their natural mother.
Sin embargo, antes de que este fuera sacrificado, él y Hele fueron rescatados por un carnero dorado volador enviado por Néfele, su madre natural.
Before he was killed, though, Phrixus and Helle were rescued by a golden ram sent by Nephele, their natural mother.
Los niños montados a mi espalda son Hele y Frixo.
The kids riding on my back are Helle and Phrixus.
Fue llamado así por Hele, la hija de Atamante, que se ahogó aquí en la mitología del Vellocino de Oro.
It was so called from Helle, the daughter of Athamas, who was drowned here in the mythology of the Golden Fleece.
¡Atención! Aries = Cordero-> según el mito de Jason y los argonautas fue el cordero en el que viajaron Frixio y Hele para llegar a Colquide, posteriormente se transformó en Vellocino de Oro.
Aries = Lamb-> according to the Jason and the Argonauts myth it was the lamb in which Phrixus and Helle traveled to arrive to Colchis, later it became in the Golden Fleece.
Hele era de lo más servicial con nosotros, todavía les doy las gracias.
Hele was very accommodating with us, I still thank you.
Hele cree que hoy en día todo es hormona, contenido químico, dañino o inadecuado.
Hele has a belief that nowadays everything is hormone, chemical content, harmful or inadequate.
La cocina integrada en el salón está equipada totalmente, excepto exprimidor y cafetera tal y cómo comenta Hele.
The integrated into the living kitchen is fully equipped, except juicer and coffee as Hele says.
Lo siento. Hele dice que hay una edición que deberíamos usar para enseñar.
I'm sorry. Hele says that there is an issue that should be used to teach.
Déjenme bajar sus canastas y podrán explorar todas las maravillas que la cresta Puu Hele tiene para ofrecer.
Let me just unload your baskets, and then you can explore all the wonders Puu Hele crest has to offer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
