Sin duda, acierta Hesse, ese hombre aprendería algo de ello.
No doubt, Hesse asserts, this man would learn something.
Hesse desarrolla productos que marcan la diferencia para pacientes y médicos.
Hesse develops products that make a difference to patients and doctors.
La participación está abierta a todas las empresas asentadas en Hesse.
The participation is open to all companies based in Hessen.
La fermentación del zumo así como su aclarado se llevan a cabo únicamente en Hesse.
Fermentation and clarification of the apple juice take place exclusively in Hessen.
Así que Hesse pudo haberlo usado para entrar y salir de la isla.
So Hesse could've used him to get on or off the island.
Hesse no estaba aquí solo cuando mi padre fue asesinado.
Hesse wasn't here alone when my father was murdered.
Hesse es un buen suelo para la industria de la madera.
Hesse is a good terrain for the timber industry.
Aún no tiene motivo para decirnos dónde está Hesse.
Still got no reason to tell us where Hesse is.
Herman Hesse dijo que la música es tiempo hecho para percibirlo estéticamente.
Herman Hesse said music is time made esthetically perceptible.
Estoy feliz de volver si estoy en Hesse tierra de nuevo.
I am happy to come back when I'm in Hesse land again.
Voy a ver a mis parientes en Hesse.
I am going to my relatives in Hesse.
Él es de una tierra llamada Hesse.
He is from the land called Hesse.
Estuvimos involucrados en algunas transacciones con Hesse.
We were involved in a few transactions with Hesse.
