Vertaling van "IALD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La IALD se esfuerza en establecer el estándar global para la excelencia en el diseño de iluminación promocionando el desarrollo y el reconocimiento de los diseñadores de iluminación profesionales.
The IALD strives to set the global standard for lighting design excellence by promoting the advancement and recognition of professional lighting designers.
Más de 50 distinguidos profesionales del sector participaron en la cumbre representando universidades de más de 18 países y entrecruzándose con asociaciones de profesionales como PLDA, IALD, IES, LET, APIL y demás.
More than fifty of the most influential figures participated in the summit representing more than 18 countries spanning universities and lighting academies around the World, and crossing between professional associations including the PLDA, IALD, IES, LET, APIL and others.
Miembro profesional de IALD y ACE.
Professional member of IALD and ACE.
Una de las fundadoras de AsBAI, miembro profesional de IALD, y desde 2017 con certificación CLD.
One of the founders of AsBAI, a professional member of IALD, and since 2017 with CLD certification.
Miembro profesional IALD, presidente, fundadora y miembro fellow de Lab LD, coordinadora editorial de la revista PRISM(A).
IALD professional member, president, founder and fellow member of Lab LD, editorial coordinator of PRISM magazine (A).
Y también celebramos que IALD reúne a diseñadores de iluminación de todo el mundo en Barcelona y queremos demostrarles que Lamp cuenta con un grupo de partners fiables para sus proyectos de iluminación.
And we are also celebrating IALD is gathering Lighting Designers from all around the world in Barcelona and we want to show them Lamp has reliable group partners for their lighting journey.
Más de 45 años después, en 2018, nuestra querida ciudad ha sido elegida por IALD para celebrar su tercera edición de Enlighten Europe.
More than 45 years later, in 2018, our beloved city is chosen by IALD for its 3rd Enlighten Europe edition.
Se ruega confirmación de asistencia a - Pero recuerda, ¡para asistir a nuestra fiesta antes debes haberte inscrito para IALD Enlighten Europe 2018!
Please confirm your attendance to - But remember, to attend our party you must be registered for IALD Enlighten Europe 2018!
Nuestra empresa bajo la dirección del diseñador de iluminación Marcia Exelrud, IALD se ha adjudicado los contratos que hablan de nuestra experiencia y competencia.
Our company under the direction of Lighting Designer Marcia Exelrud, IALD has been awarded by contracts that speak of our experience and competence.
Por último, y no por ello menos importante, queremos agradecer a IALD por dar a Lamp y a Carla Kissler Events la oportunidad de organizar y patrocinar una fiesta inolvidable.
Last but not least, thank you to IALD for giving Lamp and Carla Kissler Events the opportunity of organizing and sponsoring such a memorable party!
Miembro activo de la IES México y Miembro afiliado de la IALD.
She is an active member of IES Mexico, and associated member of IALD.
Como es bien sabido, la Asociación Internacional de Diseñadores de Iluminación (IALD) es una organización reconocida internacionalmente dedicada exclusivamente a promover los intereses de los diseñadores de iluminación profesionales independientes.
As it is well known, the International Association of Lighting Designers (IALD) is an internationally recognized organization dedicated solely to the concerns of independent, professional lighting designers.
Desde la exposición de sus modelos en el MOMA de Nueva York hasta el reconocimiento internacional de sus diseños con galardones como los Premios de Diseño de Iluminación de la IALD o el Compasso d'Oro avalan a Flos como una de las mejores firmas de iluminación del mercado internacional.
Since the exposure of their models at the MOMA in New York to the international recognition of their designs with awards such as the Compasso D'Oro of the IALD Lighting Design Awards they endorse Flos as one of the best signatures of lighting on the market International.
