La tecnología avanza de a saltos, e IBM había invertido mucho.
Technology can advance in leaps, and IBM had invested heavily.
Esto es lo que puede esperar del envío de opiniones a IBM.
Here's what you can expect when providing feedback to IBM.
Descubra por qué IBM es uno de los líderes en este mercado.
Learn why IBM is one of the leaders in this market.
Otro usuario de IBM tenía problemas instalando el software y llamó pidiendo ayuda.
Another IBM customer had trouble installing software and rang for support.
En IBM z hay más actividad e innovación - con la nube híbrida.
More agility and innovation - with hybrid cloud on IBM z.
Ver la completa situación de sus cuentas con IBM en un único lugar.
View your entire accounts payable position with IBM in one place.
Esa fue la primera vez que se le dio una estocada a IBM.
That was the first time where there was a ripple at IBM.
Los ministros australianos pasarán a las cadenas de bloques gracias a IBM.
Australian ministries will switch to blockchain with the help of IBM.
Una de las grandes historias en estas líneas es la de IBM.
One of the great stories along these lines is that of IBM.
Otro servicio de negocios del mañana posible hoy en día gracias a IBM.
Another business service of tomorrow made possible today by IBM.
Salimos en busca de todo el software IBM que pudiéramos hallar.
We went out and got all the IBM software we could find.
Vamos a decir el mercado e IBM han estado moviendo juntos.
Let's say the market and IBM have been moving close together.
Es tan solo uno de los beneficios de trabajar con IBM.
It is just one of the benefits of working with IBM.
