Vertaling van "ICS Emprende" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el primer ciclo de ICS Emprende los jóvenes emprendedores fueron identificados y sus ideas de negocios ya mencionadas fueron creadas.
In the first cycle of ICS Entrepreneur young entrepreneurs were identified and the previously mentioned business ideas were formed.
Como parte del programa de ICS Emprende, nuestro objetivo es apoyar en la creación de pequeñas empresas similares en nuestras comunidades para suplir la demanda existente.
As part of the ICS Entrepreneur programme, our aim is to support the creation of small businesses in communities to meet existing demand.
Por lo tanto, el desarrollo de habilidades generales y comerciales de los residentes locales, especialmente los jóvenes, es muy beneficiosa y esto es exactamente lo que los proyectos de ICS Emprende tienen la intención hacer.
Therefore, the development of general and commercial skills of local residents, especially young people, is hugely beneficial and this is exactly what the ICS Entrepreneur projects intend to do.
Debido que era una empresa que se iniciaba, tuve la oportunidad de tomar mucha responsabilidad y obtener experiencia en todos los aspectos de cómo manejar una empresa, que va a ser muy útil durante el ICS Emprende proyecto.
As it was a company in its infancy I was able to take on a lot of responsibility and get experience in all aspects of how to run a business, which I'm sure will prove invaluable throughout the ICS Entrepreneur project.
Para concluir, hablamos con algunos de los jóvenes participantes en el programa ICS Emprende. Fue claro que algunos de ellos han intentado obtener financiamiento antes para sus ideas de negocio pero desgraciadamente no tuvieron éxito.
Finally, having spoken to some of the young people participating on the ICS Entrepreneur programme, it became clear that some of them have tried to obtain finance previously for their business ideas but were, unfortunately, unsuccessful.
Este concepto ha sido aprovechado y utilizado por un puñado de programas como ICS Emprende, con la finalidad de trabajar problemas básicos que muchos países en vías de desarrollo como el nuestro experimentan.
This concept has been harnessed and utilized by a handful of programmes like our ICS Entrepreneur, to tackle the problems seen in many developing countries such as Nicaragua.
Raleigh ICS Emprende está aprovechando el espíritu de emprendedurismo en los jóvenes en 7 comunidades localizadas en 2 diferentes áreas de Nicaragua y está apoyándolos en la creación y desarrollo de sus planes de negocios.
Raleigh ICS Entrepreneur is seizing the spirit of entrepreneurship in young people in seven different communities, concentrated in two different areas of Nicaragua and is supporting them in the creation and development of their business plans.
El objetivo general de Raleigh ICS Emprende de la mano con nuestro socio de proyecto EJN durante estas 6 meses, es motivar junto a la comunidad a estos jóvenes que también tienen deseos de superarse en los negocios como en la educación.
The objective of Raleigh ICS Entrepreneur alongside our partner project EJN over the next 6 months is to work with the community to motivate young people who also wish to empower themselves in both business and in education.
Así que cuando leí el programa de Raleigh ICS Emprende, inmediatamente supe que este era el programa para el cual yo quería ser voluntario.
So when I read the Raleigh ICS Entrepreneur program I immediately knew this was the program I wanted to volunteer for.
El proyecto ICS Emprende apunta a uno de los principales problemáticas en Nicaragua, lo cual es población joven en un escenario económico que no les ofrece mucho.
The ICS Entrepreneur project addresses one of the main Nicaragua's issues; a young population in an economic scenario that offers few possibilities.
Inspirando a jóvenes para seguir sus sueños de negocio es donde Raleigh ICS Emprende juega un papel importante.
Inspiring young people to pursue their business dreams is where Raleigh ICS Entrepreneur come in.
Nuestros equipos de trabajo con los socios del proyecto, EJN e INPRHU, sobre el proyecto ICS Emprende han tenido resultados igualmente positivos.
Our teams working with project partners, EJN and INPRHU, on the ICS Entrepreneur project have had equally positive results.
El programa 14Y es particularmente emocionante porque es el comienzo del programa piloto ICS Emprende (ICSE), el cual tendrá 3 grupos que se llamarán "Echo".
Programme 14Y is particularly exciting as it is the start of a pilot programme ICS Entrepreneur (ICSE), which will have 3 groups going by the name of 'Echo'.
