El segundo ciclo de ICSE ya ha comenzado.
The second cycle of ICSE has now started.
Otra manera en que ICSE ha impactado la comunidad es uniendo sus miembros.
Another way in which ICSE has impacted the community is in uniting its members.
La misión de ICSE se apoya en cinco ejes fundamentales
The mission of ICSE is based on five key axis
Sea lo que fuere que busques en ICSE, esperamos poder satisfacer exitosamente tus necesidades.
Whatever you are looking for in ICSE, we hope to successfully meet all your needs.
Los emprendedores son muy positivos acerca de sus experiencias con el programa de ICSE.
The entrepreneurs speak positively about their experience with the ICSE programme
ICSE: para proveedores de soluciones de outsourcing, contratos de fabricación y servicios.
ICSE: for providers of outsourcing solutions, manufacturing contracts and services.
En esta segunda semana de ICSE hemos estado trabajando con las comunidades, preparando las primeras sesiones de trabajo con los jóvenes emprendedores.
In this second week of ICSE we have been working with the communities by preparing the first work session for the young entrepreneurs.
El equipo estuvo emocionado de ver el deseo de los dueños de negocios de apoyar a los emprendedores y a ICSE.
The team was overjoyed to see such willingness on the part of the business owners in supporting ICSE and the entrepreneurs.
Aquí explicamos que significa ser un mentor con ICSE, porque el concepto de los mentores es tan importante para el desarrollo sostenible, e introducir a ustedes uno de nuestros nuevo mentores.
Here we take a look at what it means to be an ICSE mentor, why mentoring is so important to sustainable development, and introduce you to one of our most promising mentors.
No podemos publicar un blog sobre los impactos de ICSE sin mencionar el desarrollo de empresas y emprendedurismo en las comunidades en las que estamos trabajando.
It goes without saying that we can't post a blog on the impacts of ICSE without mentioning the development of enterprise and entrepreneurship in the communities in which we are working.
De manera general todos están aquí con la intención de satisfacer los objetivos de ICSE, trabajando con los socios del proyecto, y llegar a ser ciudadanos activos globales, al mismo tiempo que se nutre nuestro desarrollo personal y profesional.
On top of this, everyone is here with the intention of fulfilling ICSE's objectives, working with the project partners, and becoming active global citizens whilst enhancing our own personal and professional development.
Los emprendedores serán evaluados a través de su compromiso a sus negocios y su participación en el programa de ICSE, de acuerdo a la rentabilidad y viabilidad de sus negocios.
In accordance with the potential profitability and viability of the business, the entrepreneurs will also be judged on their commitment to their businesses and participation within the ICSE program.
Un objetivo del programa ICSE es nutrir y estimular el desarrollo de la confianza y el liderazgo entre los jóvenes de las comunidades rurales en el contexto de negocio y desarrollo empresarial.
An objective of the ICSE programme is to nurture and encourage the development of confidence and leadership within young people from rural communities within the context of business and enterprise development.
