Un certificado almacena el componente de clave pública de un ID digital.
A certificate stores the public key component of a digital ID.
Un ID digital obtenido de otro proveedor no puede eliminarse.
A digital ID obtained from another provider cannot be deleted.
Seleccione esta opción si obtuvo un ID digital como un archivo electrónico.
Select this option if you obtained a digital ID as an electronic file.
La mejor manera es adquirir un ID digital de una autoridad de certificados.
The best way is to purchase a digital ID from a certificate authority.
El panel se actualiza para mostrar los detalles del ID digital.
The panel refreshes to show the details of the Digital ID.
Escriba una contraseña para el archivo de ID digital.
Type a password for the digital ID file.
Necesitarás un ID digital para encriptar el documento.
You will need Digital ID to encrypt document.
No puede crear un ID digital de firma personal que está guardado en un archivo.
You cannot create a self-signed digital ID that is saved to a file.
Debe obtener un ID digital para agregar firmas digitales.
You must obtain a digital ID to add digital signatures.
En el siguiente panel se le pedirá que proporcione una contraseña para el ID digital.
The next panel asks you to provide a password for the Digital ID.
Siga las instrucciones de la pantalla para seleccionar un ID digital, si se le solicita uno.
Follow the on-screen instructions to select a digital ID, if prompted.
Haga siempre una copia de seguridad del archivo de ID digital.
Make a backup copy of your digital ID file.
Una ID digital es algo similar a una identificación en papel, como un pasaporte, por ejemplo.
A digital ID is much like paper-based identification such as a passport.