Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IDAC
Vertaling van "IDAC" in Engels
Los beneficios y los riesgos de prasugrel deben considerarse cuidadosamente en aquellos pacientes en los que no se ha definido la anatomía coronaria y la cirugía IDAC urgente es una posibilidad.
The benefits and risks of prasugrel should be carefully considered in patients in whom the coronary anatomy has not been defined and urgent CABG is a possibility.
En el ensayo clínico de fase 3,437 pacientes fueron sometidos a IDAC durante el transcurso del ensayo.
In the phase 3 clinical trial, 437 patients underwent CABG during the course of the study.
El injerto de derivación de la arteria coronaria (IDAC) o cirugía de derivación cardíaca se recomienda cuando una de las arterias coronarias se encuentra bloqueada y el suministro de sangre al corazón es insuficiente.
Coronary artery bypass grafting (CABG) or heart bypass surgery is recommended when one or more coronary arteries are seriously blocked and blood supply to the heart muscle is insufficient.
El músculo cardíaco puede volverse privado de oxígeno (isquémico) como resultado de un infarto al miocardio o con pinzamiento aórtico durante la cirugía de injerto de derivación arterial coronaria (IDAC).
The heart muscle may become oxygen-deprived (ischemic) as the result of myocardial infarction or with aortic clamping during coronary artery bypass graft (CABG) surgery.
Si le van a hacer un injerto de derivación de la arteria coronaria (IDAC; un tipo de cirugía cardíaca), no debe usar diclofenaco transdérmico ni inmediatamente antes ni justo después de la cirugía.
If you will be undergoing a coronary artery bypass graft (CABG; a type of heart surgery), you should not use transdermal diclofenac right before or right after the surgery.
En la cirugía de injerto de derivación arterial coronaria (IDAC), la mayoría de estos casos se notificaron después de la administración intravenosa (IV) de dosis altas de ácido tranexámico.
In coronary artery bypass graft (CABG) surgery, most of these cases were reported following intravenous (i.v.)
Pacientes tratados médicamente (no sometidos a un procedimiento principalmente invasivo, como una intervención coronaria percutánea (ICP) o un injerto de derivación aortocoronaria (IDAC)
Medically managed patients (not undergoing primarily invasive procedure such as percutaneous coronary intervention (PCI) or coronary bypass artery surgery (CABG)
Antecedentes A pesar de las mejorías apreciables en las estrategias de preservación miocárdica, el injerto de derivación de arterias coronarias (IDAC) todavía se asocia con complicaciones graves.
Background Despite substantial improvements in myocardial preservation strategies, coronary artery bypass grafting (CABG) is still associated with severe complications.
La coronariopatía puede manejarse con tratamiento médico, con una intervención coronaria percutánea (ICP) o con un injerto de derivación de arterias coronarias (IDAC).
CAD can be treated with medical therapy, percutaneous coronary intervention (PCI) or coronary artery bypass grafting (CABG).
Se incluyeron ECA en los cuales los pacientes programados para ser sometidos al IDAC (con o sin cirugía valvular) fueron asignados al azar para recibir PAIR o una intervención de simulacro antes de la cirugía.
We included RCTs in which people scheduled for CABG (with or without valve surgery) were randomly assigned to receive RIPC or sham intervention before surgery.
Episodios cardiovasculares mayores (IAM mortal y no mortal, IM silente, muerte por CC aguda, angina inestable, IDAC, ACTP, revascularización, ictus) IM (IAM mortal y no mortal, IM silente)
Major cardiovascular events (fatal and non-fatal AMI, silent MI, acute CHD death, unstable angina, CABG, PTCA, revascularization, stroke) MI (fatal and non-fatal AMI, silent MI)
En el estudio TRA 2ºP - TIMI 50,367 pacientes post-IM o PAD sin antecedentes de ictus o AIT se sometieron a cirugía de IDAC.
In TRA 2ºP - TIMI 50,367 post-MI or PAD patients with no history of stroke or TIA underwent CABG surgery.
Los pacientes que se sometieron a IDAC, ICP, cirugía no de IDAC u otros procedimientos invasivos urgentes mientras tomaban Zontivity pueden seguir con su tratamiento con Zontivity.
Patients undergoing urgent CABG, PCI, non CABG surgery, or other invasive procedures while on Zontivity may remain on Zontivity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IDAC in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 53 ms.
