Vertaling van "IFIs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La deuda externa bancaria es para con las sociedades matrices y las IFIs.
The external bank debt is to parent companies and IFIs.
Las IFIs están ganando importancia pero también atraen renovadas críticas.
The IFIs are gaining prominence but also attracting renewed criticism.
Las IFIs están ganando importancia pero también atraen renovadas críticas.
With bleak economic news dominating the headlines, the IFIs are gaining prominence but also attracting renewed criticism.
Sustentabilidad ambiental y derechos humanos en IFIs, empresas y actores público-privados
Environmental sustainability and human rights in IFIs, businesses and public-private actors
Las IFIs propusieron un paquete de medidas a mediano término incluyendo
The IFIs have proposed a package of medium-term measures including
La transparencia y la rendición de cuentas a nivel institucional en IFIs
Transparency and accountability at the institutional level in IFIs
Las IFIs admiten su fracaso en poner el empleo como algo central
IFIs admit failure to put jobs at the centre
Las IFIs deciden la garantía solicitada a los beneficiarios finales, de conformidad con sus propias políticas.
The IFIs decide on the guarantee requested of the final beneficiaries in accordance with their own policies.
De esta manera, las IFIs han estado contribuyendo con el nacimiento de paraísos fiscales en la región.
Thus, IFIs have been contributing to the advent of tax havens in the region.
Las IFIs generalmente comienzan por analizar los recursos que ya se encuentran disponibles y luego calculan el espacio fiscal.
The IFIs generally start by analysing the resources already available and then calculate fiscal space.
Transparencia, participación y acceso a la información en IFIs
Transparency, participation, and access to information in IFIs
Sin embargo, las IFIs recomendaron una mayor centralización para asegurar el equilibrio fiscal a costa del proceso de descentralización.
However, IFIs recommended greater centralisation in order to ensure fiscal balance at the expense of the decentralisation process.
Es urgente establecer un mecanismo justo y transparente para tratar las cuestiones de la deuda, que sea independiente de las IFIs.
There is also an urgent need to establish fair and transparent debt work-out mechanisms that are independent from the IFIs.
