Si IFS no está definida, los parámetros se separan por espacios.
If IFS is unset, the parameters are separated by spaces.
Control y homologación de proveedores bajo el estándar de seguridad alimentaria IFS.
Control and homologation of suppliers under the IFS food safety standard.
El debate sobre los IFs es cada vez mayor, en la medida en que los organismos oficiales los ven como los canales deseables a través de los cuales pueden canalizar la financiación del desarrollo.
The debate on FIs is growing as they are increasingly seen by official bodies as desirable channels through which to push development finance.
110 IFs, 40 proyectos productivos y 11 en educación, salud y viviendas
110 FIs, 40 productive projects and 11 in education, health and housing
Veamos un ejemplo y pongamos estos IFs en uso.
So lets use an example and put these PIs in use.
Los IFs negativos son una señal de que estás excediéndote en el entrenamiento de tu unidad, y de que necesitas reducir la cantidad de tiempo o de fuerza aplicada.
NEGATIVE PIs meaning that when you see these, it is a sign that you are over training your unit, and you need to cut back the amount of force/time applied.
Esto se logra por la inducción de la síntesis de interferones (IFs).
This is accomplished by the induced synthesis of interferons (IFs).
El proyecto de expansión de los IFs se erige en la propuesta de desarrollo socioeconómico de la escala local para la nacional, comprometiéndose con el crecimiento regional en la atención de las demandas sociales locales por medio de la formación profesional y tecnológica.
The Fis expansion project has socioeconomic development from local to national as its main objective, committing itself to regional growth by meeting regional social demands through the provision of professional and technological qualification.
Si después de dos semanas todos los IFs se mantienen iguales, pero no ha obtenido ganancias, entonces debe aumentar la fuerza y/o el tiempo de los ejercicios. ¿Por qué?
If after two weeks, all the PIs are the same, yet he has made no gains, he should increase his force and or time of PE.Why?
En relación con los impactos sociales y ambientales de los sub-clientes, el personal de la CFI dijo: "Nosotros no consideramos que esto sea necesario o eficiente ya que nuestra intención es la de que nuestros socios IFs los gestionen ellos mismos."
In relation to sub-client social and environmental impacts, the IFC staff said: "We do not consider this necessary or efficient as our intent is to have our partner FIs manage this."
En esta situación particular, sería probablemente recomendable aumentar el tiempo del jelq a 10 minutos y mantenerse en este nuevo nivel, observando los efectos, por si aparecen IFs negativos.
In this scenario, it would probably be smart to increase his jelque time to 10 minutes. This he should stay with, watching his PIs for indications of Negatives.
El GEI encontró que un 71 por ciento de los IFs que ofrecen servicios a las microempresas y 61 por ciento de los que ofrecen servicios a la pequeña y mediana empresa alcanzaron 'altos resultados en el desarrollo'.
The IEG found that 71 per cent of FIs serving microenterprises and 61 per cent of FIs serving SMEs achieved "high development outcomes".
Los IFs positivos son un aviso excelente de que no estás excediéndote en el entrenamiento de tu unidad, y de que probablemente estés mejorándola.
POSITIVE PIs means that it is an excellent indicator that you are NOT over training your unit, and probably improving it.
