Vertaling van "II (1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El circuito de entrada intrínsecamente seguro (opcional) satisface los requisitos correspondientes a la clase de encendido ATEX II (1) GD.
The optional, intrinsically safe input circuit, conforms to the requirements for ignition classification ATEX II (1) GD.
También, para sondas de nivel capacitivas que puedan utilizarse en zonas con peligro de explosión clasificadas de categoría ATEX II (1) GD.
Also for capacitance level probes, which may be applied in hazardous areas of category ATEX II (1) GD.
El objetivo del presente estudio ha sido recoger información sobre la dependencia con respecto al sector de la defensa de las regiones NUTS II(1) de la Comunidad y su vulnerabilidad a las reducciones de los gastos en este sector.
The purpose of this study was to collect information on the defence dependence of the NUTS II(1) regions of the Community and their vulnerability to cuts in defence spending.
Poción de rapidez, Velocidad II (1:30) -> Botella de agua + verruga abisal + azúcar + polvo de piedra luminosa.
Swiftness potion II (1:30) = nether wart + sugar + glowstone dust
En combinación con barreras Zener SD01A, los sensores pueden trabajar como equipos de seguridad intrínseca en atmósferas potencialmente explosivas, con circuitos según Ex II (1) GD, [EEx ia]IIC.
In combination with SD01A Zener barriers, sensors can also be operated as intrinsically safe devices in potentially explosive atmospheres, measurement circuit type (Ex II (1) GD, [EEx ia]IIC).
2.2 Otros activos II (1) Caja y cuentas bancarias a la vista: La tesorería se mantuvo en cuentas corrientes en marcos alemanes, moneda en la que se pagan casi todas las transacciones diarias del IME.
2.2 Other assets Other II (1) Cash and bank sight accounts: Working cash balances were held on a current account in Deutsche Mark, in which currency almost all of the EMI's day-to-day transactions are payable.
Los circuitos eléctricos de control tienen la homologación Ex II (1) GD [EEx ia] IIC.
The control circuits hold the approval Ex II (1) GD [EEx ia] IIC.
Prevé también una nueva fecha de aplicación de Solvencia II (1 de enero de 2014).
It also provides for a new, later date of application of Solvency II (1 January 2014).
Hungría participa en el programa comunitario de fomento de la eficacia energética - SAVE II (1), así como en el programa JOULE-THERMIE.
The Czech Republic participates in the Community programme for energy efficiency, Save II (1).
Hungría participa en el programa comunitario de fomento de la eficacia energética - SAVE II (1), así como en el programa JOULE-THERMIE.
Hungary is participating in the Community programme for energy efficiency - SAVE II (1), and in the JOULE-THERMIE Programme. See also
La República Checa participa en el programa comunitario de promoción de la eficacia energética - SAVE II (1).
The Czech Republic participates in the Community programme for energy efficiency, Save II (1).
La presente ETI se refiere al subsistema «explotación y gestión del tráfico», que es uno de los subsistemas enumerados en el anexo II (1) de la Directiva 96/48/CE, modificada por la Directiva 2004/50/CE y sus normas de mantenimiento.
This TSI concerns the Traffic Operation and Management subsystem which is one of the subsystems listed in Annex II (1) to Directive 96/48/EC as modified by Directive 2004/50/EC and its maintenance.
La protección prevista en el artículo II (1) de la Convención se aplicará a las obras publicadas por primera vez por las Naciones Unidas, por las Instituciones especializadas ligadas a ellas, o por la Organización de Estados Americanos.
The protection provided for in Article II (1) of the Convention shall apply to works published for the first time by the United Nations, by the Specialized Agencies in relationship therewith, or by the Organization of American States
