El examen judicial se aborda en el capítulo II de este documento.
Judicial review is dealt with in chapter II of this paper.
El capítulo II de esta regulación está dedicado a la asistencia técnica.
Chapter II of this regulation is devoted to technical assistance.
El capítulo II de la presente nota contiene un resumen de estas respuestas.
A summary of these replies is presented in chapter II of the note.
La parte II de este aglomerante no-bake requiere de un catalizador éster líquido.
Part II of this no-bake binder requires a liquid ester co-reactant.
En el apartado II de esta respuesta se detallan dichas acciones.
These steps are described in part II of this reply.
En el capítulo II de su informe hacía referencia a las cuestiones terminológicas.
Terminological questions were addressed in chapter II of his report.
La parte II de la comunicación amplía las explicaciones sobre estas cuestiones.
Part II of this submission elaborates on these points.
Estas observaciones preliminares se exponen en la sección II de este documento.
These preliminary comments are listed in Part II of this paper.
Esto se refiere a los anexos I y II de la directiva.
That applies to Annexes I and II of the directive.
Pero eso será material para la Parte II de esta serie.
But that will be material for Part II of this series.
Bernardo II de Baden creció en una familia muy religiosa.
Bernard II of Baden grew up in a deeply religious family.
Este plan recoge los requisitos del anexo II de la Directiva.
This plan contains the requirements of Annex II of the directive.
Carlos II de Navarra era el mayor de un poderoso linaje.
Charles II of Navarre was the eldest of a powerful lineage.
