Vertaling van "II estaba" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
¡El volumen II estaba adelantado a su tiempo hace casi 40 años y es moderno hoy!
Volume II was ahead of its time nearly 40 years ago and it is modern today!
El Lucky II estaba más bien vacío, en realidad ya no era el sitio colorido y atestado de gente que una vez había sido. Por su parte, la tertulia, lo mismo que el bar, carecía del encanto y efervescencia de otros tiempos.
The Lucky II was practically empty. In truth, it had long stopped being the colorful, crowded hive of its heyday. And like the bar, the gatherings had lost the charm and buzz they'd once had.
Tao II estaba realmente llorando las "lágrimas de Esaú" sobre su propia primogenitura perdida.
Tao II was actually crying the "tears of Esau" over his own lost birthright.
Juan Pablo II estaba bien informado y a veces se le escapaban algunas cosas.
John Paul II was well informed and sometimes would imply certain things.
Según esta información, la fortuna personal de Nicolás II estaba muy lejos de las riquezas de los magnates y empresarios actuales.
In the end, we see that the personal fortune of Nicholas II was very far from the riches of today's tycoons and entrepreneurs.
Posteriormente, en el curso del procedimiento legal, las autoridades españolas informaron de que la planta de tratamiento de aguas residuales Barranco Seco II estaba realizando un tratamiento secundario satisfactorio, e incluso un tratamiento más riguroso para una posible reutilización de las aguas residuales.
In the further course of the legal procedure, the Spanish authorities informed that the waste water treatment plant of Barranco Seco II was delivering satisfactory secondary treatment, and even more stringent treatment for possible re-use of waste water.
Consistente con su encasillamiento, el enterramiento de Psusennes II estaba lleno de artículos valiosos, y también era el único enterramiento regio no perturbado desde la época de Tut en adelante.
Consistent with his typecasting, the burial of Psusennes II was full of valuable articles, and also the only undisturbed kingly burial from the time of Tut onward.
Meryra II estaba anunciando a todos que, a diferencia de Thutmosis V, su posición estaba autorizada dentro del presente régimen.
Meryre II was announcing to all that unlike Thutmose V his status was authorized within the present regime.
Aclaró que la financiación a través de la Ventanilla II estaba dirigida a proyectos modestos y de ejecución rápida.
He clarified that financing under Window II was meant for modest and quick-deliverable projects.
Isabel II estaba en el exilio y el rey Amadeo I, monarca desde 1871, no era muy popular.
Isabel II was in exile and King Amadeo I had reigned since 1871, although he was not generally popular.
En 358 Sapor II estaba listo para su segunda guerra contra Roma que se desarrolló con mucho más éxito.
In 358 Shapur II was ready for his second series of wars against Rome, which met with much more success.
Sin embargo, con el paso del tiempo, Widmer acrecentó su fe y comprendió mejor el ministerio petrino, siendo testigo de la huella que Juan Pablo II estaba dejando en el mundo.
Over time, however, Widmer grew in his faith and came to better understanding of the Pope's ministry, seeing firsthand the mark that John Paul II was leaving on the world.
Sin embargo, Nicolás II estaba decidido a retener su poder autocrático.
However, Nicholas II was determined to retain his autocratic power.
