Mediazines es el primer quiosco de revistas totalmente INTERACTIVAS en español.
Mediazines is the first fully interactive kiosk magazines in Spanish.
La artista quiere conectar con su público a través de exposiciones interactivas.
The artist wants to engage with her audience through interactive exhibits.
Las TABLAS INTERACTIVAS muestran los listados de predecesores y sucesores vinculados a las palabras clave seleccionadas.
The INTERACTIVE TABLES show the sorted list of predecessors and successors of each selected item.
Tartu utilizó su participación en la red URBACT CIUDADES INTERACTIVAS para desarrollar y probar acciones para fortalecer la participación ciudadana en la planificación urbana y la presupuestación participativa, con especial atención a los jóvenes.
Tartu used its participation in the URBACT network INTERACTIVE CITIES to develop and test actions for strengthening citizen participation in urban planning and participatory budgeting, with a particular focus on young people.
HACIENDO UNA DIFERENCIA: DISCUSIONES INTERACTIVAS CON LOS GRUPOS PRINCIPALES: Este diálogo se realizó el jueves por la mañana, 15 de mayo, luego del diálogo con las organizaciones de las NU, y fue presidido por el Vice Presidente Ojdanic.
MAKING A DIFFERENCE: INTERACTIVE DISCUSSIONS WITH MAJOR GROUPS: This dialogue took place on Thursday morning, 15 May, following the dialogue with UN organizations, and was chaired by Vice-Chair Ojdanic.
DISCUSIONES INTERACTIVAS CON LOS GRUPOS MAYORITARIOS: El martes por la tarde, se realiz una discusión interactiva con los Grupos Mayoritarios.
INTERACTIVE DISCUSSIONS WITH MAJOR GROUPS: On Thursday afternoon, an interactive discussion was held with Major Groups.
DISCUSIONES INTERACTIVAS SOBRE ASENTAMIENTOS HUMANOS: La sesión de esta mañana fue presidida por el vicepresidente Lolo.
INTERACTIVE DISCUSSION ON HUMAN SETTLEMENTS: This morning session was chaired by Vice-Chair Lolo.
DISCUSIONES INTERACTIVAS SOBRE LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS: Planificación de las ciudades sostenibles: La sesión de esta tarde fue presidida por el Vicepresidente Shimizu.
INTERACTIVE DISCUSSION ON HUMAN SETTLEMENTS: Planning the sustainable city: This afternoon session was chaired by Vice-Chair Shimizu.
DISCUSIONES INTERACTIVAS CON LOS GRUPOS PRINCIPALES: El lunes 30 de abril, el Vicepresidente Alain Edouard Traore presidió una discusión interactiva con los Grupos Principales acerca de los asuntos temáticos.
INTERACTIVE DISCUSSIONS WITH MAJOR GROUPS: On Monday, 30 April, Vice-Chair Alain Edouard Traore chaired an interactive discussion with Major Groups on the thematic issues.
DISCUSIONES INTERACTIVAS SOBRE EL AGUA: Esta sesión fue presidida por el Vicepresidente Ugarte.
INTERACTIVE DISCUSSIONS ON WATER: This session was chaired by Vice-Chair Ugarte.
El museo creó exposiciones interactivas para despertar interés por la historia local.
The museum created interactive exhibits to spark interest in local history.
La profesora quiere proyectos algo en la línea de exposiciones científicas interactivas.
The teacher wants projects along the lines of interactive science exhibitions.
El museo tiene varias exhibiciones interactivas disponibles para los visitantes este mes.
The museum has several interactive exhibits on offer for visitors this month.
