Prueba lo siguiente si los códigos de instalación del IR blaster no funcionan.
Please try the following if the codes in the IR blaster setup don't work.
Transmite la señal desde tu mando a distancia hasta tu equipo audiovisual utilizando la tecnología de infrarrojos más avanzada (IR blaster led).
It transmits the signal from your remote control to your AV equipment using the latest infrared technology (IR blaster LED).
El diseño de los controles también se ha modificado, con uno de sus tres puertos USB y el botón de parear ubicados en el frente del equipo, a los que se agrega el IR blaster.
On the front of the new console there's now a USB port, along with a controller-pairing button and a new built-in IR blaster.
Transmite la señal desde tu mando a distancia hasta tu equipo audiovisual utilizando la tecnología de infrarrojos más avanzada (IR blaster led). ¡Esto significa que puedes hacer zapping con las puertas del armario cerradas!
It transmits the signal from your remote control to your AV equipment using the latest infrared technology (IR blaster LED), allowing you to zap with the cabinet doors closed!
Los códigos remotos para el decodificador o el receptor A/V no funcionan al instalar el IR blaster.
Unable to control the set-top box or A/V receiver when using the IR Blaster function.
Los códigos remotos para el decodificador o el receptor A/V no funcionan al instalar el IR blaster.
Remote codes for Set-Top box or A/V receiver don't work when setting up the IR blaster
Este hardware se llama un IR Blaster.
This hardware is called an IR Blaster.
Funciona con los teléfonos o tabletas con IR Blaster.
It works with phones or tablets with IR blaster.
Para obtener más información, consulta la documentación suministrada con el IR Blaster).
For more information, see the documentation that came with your IR blaster.
Con infrarrojos - IR Blaster - ya incluido en tu teléfono, ¿por qué no sacar el máximo provecho?
With infrared - IR Blaster - already included in your phone, why shouldn't you make the most of it?
Tanto si estás jugando como si estás viendo una película, la tecnología IR Blaster integrada te permitirá entrar en acción más rápido y olvidar tus mandos a distancia.
Whether you're playing a game or watching a movie, the integrated IR blaster will get you to the action faster, allowing you to leave your remotes behind.
Ya sea que estés jugando un juego o viendo una película, el IR Blaster integrado te llevará más rápido a donde está la acción, permitiéndote dejar atrás los controles remotos.
Whether you're playing a game or watching a movie, the integrated IR blaster will get you to the action faster, allowing you to leave your remotes behind.
Y luego, por supuesto, la salida de audio y la salida del IR Blaster,
And then, of course, your audio outputs and an output for your IR Blaster,