los resultados de las convocatorias de propuestas del IV Programa Marco.
Mientras tanto, ya lo hemos estudiado en el marco del IV Programa Marco.
Constituyen igualmente informes de estado de las actividades del IV Programa Marco que siguen en curso.
They also highlight progress in relation to ongoing activities under the Fourth framework programme.
Las positivas experiencias de participación en cuatro proyectos durante el IV Programa Marco alentaron a la empresa a cola...
Good experiences of participation in four projects during the Fourth Framework programme encouraged the company to m...
Los objetivos del IV Programa Marco son muy selectivos y restrictivos en esta fase.
The objectives of the Fourth Framework Programme are highly selective and restrictive in this respect.
Esto puede abarcar propuestas para combinar proyectos seleccionados con los programas específicos correspondientes dentro del IV Programa Marco.
This may include proposals for combining selected projects within appropriate specific programmes under the Fourth Framework Programme.
Ello contrasta con el IV Programa Marco, el cual estaba compuesto de programas específicos independientes.
This is in contrast to the Fourth Framework Programme where a number of separate specific programmes were involved.
Un proyecto llevado a cabo dentro del IV Programa Marco descubrió el medio de reducir el picoteo en las aves de corral.
A project carried out under the Fourth Framework Programme discovered means of reducing feather pecking in poultry.
Algunos de los apartados sobre investigación que se incluyen dentro del IV Programa Marco nos preocupan.
We have our doubts about a number of the research sections of the fourth framework programme.
Los expertos que ya figuren en las listas elaboradas para la ejecución del IV Programa Marco deben presentar una nueva solicitud.
Experts who are already on the lists drawn up for the implementation of the Fourth Framework Programme must submit a fresh application.
Los evaluadores y socios de los proyectos del IV Programa Marco hablarán de sus experiencias y sugerirán cómo presentar propuestas con éxito.
Evaluators and project partners of the Fourth Framework Programme will talk about their experiences and give hints on how to submit a successful proposal.
Por otra parte, las iniciativas de fomento de la movilidad de los investigadores y de estímulo de la creación de redes deberán constituir un aspecto esencial del IV Programa Marco.
Activities promoting the mobility of researchers and stimulating the setting-up of networks will be a further key feature of the fourth framework programme.
Pero tengo que añadir que se mencionan muy pocas cosas sobre el tema en los diversos programas, sobre todo en el IV Programa Marco.
I must, however, also add that there is very little about this in the various programmes, particularly in the fourth framework programme.
