Para mejorar la productividad en toda la región, implementamos programas para compartir lo que hemos aprendido con otros ranchos.
To improve productivity throughout the region, we implement programs to share what we learn with other ranches.
En concreto, creemos que colaborar con empresas cuyos propietarios pertenecen a las minorías crea valor significativo y poder de adquisición formidable, e implementamos programas para animar a los distribuidores en los EE.UU. a participar en nuestro competitivo proceso de licitación.
Specifically, we believe that working with minority-owned businesses creates both significant value and formidable buying power, and we implement programs to encourage suppliers in the U.S. to participate in our competitive bidding process.
Competitividad y valor compartido: impulsamos la competitividad de las empresas activando los Cluster, fortalecemos diferentes sectores con la participación de empresarios e implementamos programas que promueven la generación de valor compartido por parte de las empresas.
Competitiveness and shared value: we boost businesses competitiveness by activating the cluster. We strengthen different sectors with the participation of entrepreneurs and we implement programmes, which promote the generation of shared value from businesses.
Tenemos una asociación estratégica con ONU Mujeres, a través de la cual implementamos programas en campo, promovemos cambios de políticas y creamos poderosas campañas para crear conciencia e impulsar la participación del cliente.
We have a strategic partnership with UN Women, through which we implement programmes on the ground, advocate for policy changes, and create powerful campaigns to raise awareness and drive consumer engagement.
Implementamos programas, mejoramos la infraestructura y entregamos material educativo.
Implementamos programas para el desarrollo de habilidades y/o competencias de todos nuestros colaboradores con el fin de conseguir una fuerza de trabajo sustentable y comprometida.
We implement programs to develop the skills and/or competencies of all our employees, in order to attain a sustainable and committed workforce.
Implementamos programas para vencer los estereotipos mediante un proceso a largo plazo que conduce hacia una cultura del diálogo. Esto permite un mejor entendimiento entre personas de otras culturas y fieles de otras religiones.
We implement programmes to overcome stereotypes in a long-term process that leads to a culture of dialogue that enables greater understanding of people of other cultures and followers of other religions.
Transversalmente a todas las empresas del Grupo Nueva Pescanova, implementamos programas de salud ocupacional y seguridad en el trabajo, prevención de accidentes laborales, igualdad, diversidad, identidad y cultura corporativa, desarrollo personal y profesional, y gestión del talento.
Transversally to every company of the Nueva Pescanova Group, we implement programmes on occupational health and safety, prevention of work-related accidents, equality, diversity, identity and corporate culture, personal and professional development, and talent management.
Implementamos programas de prevención y campañas de promoción de la salud para todos nuestros beneficiarios.
We implement prevention programs and campaigns to promote health for all our beneficiaries.
Implementamos programas de mejora continua para maximizar el impacto.
Implementamos programas de reconocimiento y recompensa específicos para recompensar sus logros, esfuerzos extraordinarios o áreas específicas, como la innovación.
We have in place specific reward and recognition programs for rewarding your achievements, extraordinary efforts or specific areas such as innovation.
Implementamos programas de mentoría, liderazgo y redes de negocios que permiten a mujeres empresarias y emprendedoras adquirir las herramientas necesarias para introducirse y expandirse en el mercado nacional e internacional.
We implement mentoring, leadership and business networking programs that allow women entrepreneurs to acquire the necessary tools to access and/or expand their presence in the domestic and international market.
Implementamos programas de reciclaje integrales en todos nuestros destinos; de hecho, aproximadamente 46% de todos los desechos en los resorts es reciclado o convertido en composta.
We've implemented comprehensive recycling programs across all of our destinations; in fact, approximately 46% of all resort waste is either recycled or turned into compost.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
