Para implementar este sistema, primero debemos lograr el apoyo de los empleados de primera línea.
To implement this system, we must get buy-in from frontline employees first.
No obstante, no hay planes para implementar este acercamiento más equilibrado.
Al implementar este producto... es productivo desde el primer día .
When you deploy this product... it becomes productive from day one.
Puede implementar este paquete de resultado final en los equipos de los usuarios.
Next you can deploy this final output package on the users' machines.
Implementar este objetivo también puede generar ingresos para la institución, ya que este esquema permitiría a los integrantes de la comunidad acercarse a la institución y utilizar los servicios TIC cuando no los están usando los docentes y los alumnos. I
The implementation of this goal can also generate income for schools because this schedule would also allow the general public to come to school for ICT services when they are not being used by students and teachers.
Implementar este hack puede ser una experiencia de aprendizaje interesante... pero eso sí, consume bastante tiempo.
Implementing this hack can be a pretty interesting learning experience... although too time consuming.
Implementar este tipo de medidas exige un conocimiento del negocio y de las condiciones de cada mercado.
Implementing this type of improvement initiatives requires a deep understanding of your business and local market conditions and idiosincracy.
Implementar este estándar internacional le ayudará a proporcionar
Implementar este plan de respuesta será todo un reto, y exige esfuerzos considerables de los gobiernos, las organizaciones de ayuda y los financiadores.
Implementing this response plan will be a challenge, and demand considerable efforts from governments, aid organisations and donors.
Implementar este grado de fe en los demás puede darte bastante miedo al principio, especialmente si has estado muy apegado a las cosas o el dinero, pero cuando hayas llegado a esta etapa, habrás recorrido mucho para restaurar tu fe en la humanidad.
Implementing this extent of faith in others can be very scary at first, especially if you've been very attached to things/money but when you've reached this stage, you will have traveled far in restoring your faith in humanity.
Implementar este esquema de precios requiere 4 reglas de precios, como se muestra a continuación.
Implementing this pricing scheme requires four pricing rules as shown below.
Implementar este alcance de fe en otros puede dar miedo al principio, especialmente si estás muy apegado a objetos o al dinero, pero cuando hayas llegado a esta etapa, habrás viajado lejos en restaurar tu fe en la humanidad.
Implementing this extent of faith in others can be very scary at first, especially if you've been very attached to things/money but when you've reached this stage, you will have traveled far in restoring your faith in humanity.
Implementar este tipo soluciones es un verdadero reto, no solo tecnológico sino organizativo y estratégico, pues transformará la relación con clientes y empleados.
Implementing this type of solution is a real challenge, not only technologically, but also organisationally and strategically, since it will transform relationships with customers and employees.
