Inocentemente mezclé algunos de mis gastos personales con los gastos de la arena.
I innocently mixed some of my personal expenses with the arena's expenses.
Inocentemente fui a comprar el babydoll... y esta sorprendente rubia vendedora me ofreció modelarlo para mi.
I innocently go to buy the nightgown... and this amazingly leggy blond salesgirl offers to model it for me.
Inocentemente se creyó que éste sería el camino a la libertad.
This was naively believed to be the pathway to freedom.
Inocentemente asumí que íbamos a compartir la oficina no que me vería exiliado al cobertizo.
I naively assumed we'd be sharing the office, not that I'd be banished to the shed.
Inocentemente, también pensaba que tenía la misión de ayudar a los demás.
Innocently, I also believed that I had a mission to help others.
Inocentemente un hombre se dispone a contar una anécdota.
Innocently, a man is about to tell an anecdote.
Inocentemente llevándose bien con todos y siempre riendo.
Innocently getting along with everyone and always laughing.
Inocentemente es la única manera de describirlo.
Innocently is the only way to describe it.
Inocentemente, lo recoloqué en el mismo lugar y fingí que nada había pasado.
Innocently, I re-placed it and pretended that nothing had happened.
Inocentemente tenemos todos estos lindos bebés pequeñitos y nunca imaginamos que se puedan convertir en adolescentes difíciles y rebeldes.
We innocently have all these sweet little babies, and never imagine that they can turn into difficult, unruly teenagers.
Inocentemente habíamos pensado que todo había acabado, pero los hechos nos demostraron lo equivocados que estábamos.
Innocently we had thought it was all over, but the facts showed us how wrong we were.
He estado en silencio durante mucho tiempo. Inocentemente, he estado soportándolo.
I have been silenced for so long innocently, I have been bearing it.
Inocentemente, a la hora de firmar el contrato pensé que ése era un buen trato, pero más tarde me di cuenta de que debía haber pedido un gran descuento.
Naively, at the moment of signing the contract it looked like a good deal to me, but later on I realized that I should have gotten a big discount instead.