Vertaling van "Inscribirlo" in Engels
Vamos a su casa para inscribirlo en el programa.
We come to your home to enroll you in the program.
Su médico debe inscribirlo en este programa.
Me pregunto si debería inscribirlo en una escuela para gatos excepcionales.
I wonder if I should enroll him in a school for exceptional cats.
Y después, voy a inscribirlo en la escuela de la vida.
And then, I'm going to enroll him in the school of life.
En ese momento, procederemos a inscribirlo en nuestro registro.
At that time, we will proceed to register it in our registry.
El técnico necesitaba registrar la huella dactilar del dispositivo de red para inscribirlo en el sistema.
The technician needed to fingerprint the networking device to register it in the system.
Inscribirlo en concursos, programas u ofertas, según su solicitud.
Enroll you in contests, programs, or offers that you request.
¿Inscribirlo? Cielos.
Enroll him? Holy smoke.
Inscribirlo en el Registro Público de la Propiedad de la localidad de que se trate.
Register it in the Public Registry of Property of the locality in question.
Para inscribirlo en concursos, programas u ofertas que usted solicita.
Enroll you in contests, programs, or offers that you request.
Un miembro de nuestro personal lo llamará para inscribirlo en el programa.
A member of our staff will call you to enroll you into the program.
Para estas transacciones su banco puede inscribirlo en su cobertura de sobregiro usual.
For those transactions, your bank can enroll you in their usual overdraft coverage.
Voy a ver si puedo inscribirlo en la escuela de aquí.
I'll try to enroll him at the school.
