Vertaling van "Inser" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Talleres para parejas con problemas de fertilidad, también en Inser
Workshops for couples with fertility problems, also in Inser
Inser te una nueva página en el cuaderno o elimine las páginas que no desee.
Inser t a new page in the notebook or delete to discar d unwanted pages.
Estas citas temáticas organizadas por Inser constituyen para los usuarios la ocasión de reunirse y conversar sobre sus respectivos modos de trabajo.
These special-theme meetings organised by Inser are an opportunity for users to meet and discuss their respective work modes.
Inser pone a su disposición una gama completa de servicios adaptada a su organización.
Inser proposes a full range of services tailored to suit your organisation's requirements.
Estas cifras significativas en la profesión proporcionan a Inser una garantía de experiencia y fiabilidad.
These figures, very significant for the sector, are a strong indication of Inser's experience and reliability.
Esta diversidad representa una importante fuente de experiencia, que se tiene en cuenta en la evolución de los programas de Inser y en su aplicación.
This diversity provides a wealth of experience that is put to good use in the development of Inser's software packages and in their application.
Además del acompañamiento a pacientes, Inser también tiene como propósito generar espacios de educación continua que permitan formar a quienes apenas inician en el área de la reproducción asistida.
In addition to accompanying patients, Inser also aims to create spaces for continuing education in order to train those who are just beginning in the area of assisted reproduction.
Para hacer frente a su fuerte crecimiento, Inser busca colaboradores entusiastas y apasionados, que deseen participar activamente en el desarrollo de la empresa.
To keep abreast of its strong growth, Inser is looking for enthusiastic and passionate staff, who are keen to play an active role in the development of the company.
Además del acompañamiento psicológico, en Inser se brinda un espacio para que las parejas que afrontan una condición de infertilidad conozcan casos similares y conversen con otras personas sobre el proceso que están llevando para conseguir su embarazo.
In addition to the psychological accompaniment, Inser provides a space for couples facing a condition of infertility to know similar cases and talk to other people about the process they are carrying to get their pregnancy.
En fuerte crecimiento durante los dos últimos años, Inser confirma su potente avance en el mercado de las soluciones de gestión de la formación y las competencias.
With its strong growth over the last two years, Inser has confirmed its impressive rise in the training and skills management solutions market.
El equipo de Inser, formado por consultores, jefes de proyecto, asesores pedagógicos, corresponsales técnicos e ingenieros de desarrollo, tiene la experiencia requerida para llevar a buen puerto su proyecto.
The Inser staff, consisting of consultants, project managers, training advisors, technical correspondents and development engineers, have all the experience necessary to ensure that your project is a success.
Inicialmente, en Inser recomendamos el acompañamiento psicológico para todas las parejas, pues sabemos que la infertilidad es una crisis vital para quien la experimenta, similar a padecer una enfermedad crónica.
Initially, at Inser we recommend the psychological accompaniment for all couples, because we know that infertility is a vital crisis for those who experience it, similar to suffering from a chronic disease.
Toda persona que consulta en Inser tiene derecho al acompañamiento psicológico de la mano de su tratamiento de fertilidad con miras a la fertilidad exitosa.
Every person who consults at Inser has the right to psychological accompaniment of the hand of your fertility treatment, with a view to successful fertility.
