Download for Windows Premium
Publiciteit
Instituto a
Institute to Institute in
high school to
high school at
Un uso prudente de los recursos implica evitar que se reduzca el Instituto a una estructura de recopilación y registro.
A sensible use of resources implies to avoid restricting the Institute to a collection and recording structure.
Estos tiempos de vida fraterna pueden variar notablemente de un Instituto a otro, pero su eficacia en la formación resulta indiscutible.
These moments of fraternal life may vary notably from one Institute to the other, but their formative efficacy is undeniable.
Algunas de las actividades del Instituto a este respecto se describen más arriba
Some of the activities of the Institute in this regard are outlined above
El proyecto tiene por objeto ayudar al Instituto a desempeñar su mandato como órgano gubernamental encargado de la coordinación, la asignación de prioridades y la gestión de las actividades relativas a las minas.
The project seeks to assist the Institute in fulfilling its mandate as the governmental body responsible for coordination, prioritization and management of mine action.
Se han realizado una serie de actividades para garantizar la prestación duradera de servicios por parte del Instituto a sus partes interesadas.
A series of activities has been designed to ensure the sustained service of the Institute to its stakeholders.
Exhorta al Instituto a que siga innovando en la esfera del desarrollo de la capacidad
Calls upon the Institute to pursue its innovations in the field of capacity development
Los ombudsman locales sirven como canales de comunicación, transmitiendo los resultados de las denuncias recibidas por el Instituto a las comunidades pertinentes.
Local ombudsmen served as a channel of communication by conveying the outcome of complaints received by the Institute to the communities concerned.
Una de las aportaciones más importantes del Instituto a este proyecto es el desarrollo de modelos térmicos de asteroides de los que depende el análisis de los datos.
A major contribution by the Institute to this project is the development of the asteroid thermal models on which the data analysis depends.
Se hicieron sugerencias para ayudar al Instituto a movilizar el apoyo de un amplio grupo de interesados y reforzar sus puntos fuertes, visibilidad y pertinencia.
Suggestions were made to help the Institute to mobilize the support of a broad group of stakeholders and to reinforce its strengths, visibility and relevance.
El efecto devastador de la delincuencia en el desarrollo obliga al Instituto a promover la aplicación de instrumentos internacionales y prácticas idóneas a nivel nacional mediante sus proyectos.
The devastating effect of crime on development compels the Institute to promote, through its projects, the implementation of international instruments and good practices at the national level.
La organización sindical ha llamado al Instituto a proveer condiciones decentes de trabajo y presupuesto para atender las necesidades de la población, sin que a la fecha haya solución a la problemática.
The trade union organisation called on the Institute to provide decent working conditions and sufficient budgetary funds to meet the needs of the population, but no solution has been found to date.
Cabe destacar que el departamento cuenta con dos miembros de su personal dedicado exclusivamente a la promoción de la tecnología, siendo el puente que conecta el Instituto a las empresas y centros.
It can be stressed that the department has two members of its staff dedicated exclusively to the promotion of technology, being the bridge that connects the Institute to the companies and centers.
Destacando la contribución del Instituto a la reflexión y el análisis sobre cuestiones de seguridad internacional, que es particularmente pertinente en el contexto actual,
Underlining the particularly relevant contribution of the Institute to thinking and analysis on international security issues in the current context,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Instituto a in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 578. Exact: 578. Verstreken tijd: 259 ms.