Internautas tailandeses organizan sentada virtual para protestar contra la propuesta de "portal único"
Thai netizens stage virtual sit-in to protest "single gateway" proposal
Internautas locales informaron que los agentes de policía en los puntos de control están buscando aleatoriamente dispositivos de los habitantes de la zona para ver si han instalado la aplicación de vigilancia.
Local netizens reported that police officers at check points are randomly searching residents' devices to see if they have installed the surveillance app.
Internautas protestaron por la brutalidad de la policía para hacer cumplir la ley y el orden.
Netizens protested police brutality in enforcing law and order.
Internautas que consideraron que la información publicada era excesivamente detallada y que exponía su privacidad innecesariamente criticaron duramente esta publicación.
Netizens, who considered the published data to be excessively detailed, putting the privacy of those citizens at risk unnecessarily, sharply criticized the organization's actions.
Internautas indignados realizaron una "búsqueda tipo Human Flesh" de datos personales de Yan, como la dirección de su domicilio, su número de teléfono y sus cuentas de otras redes sociales.
Angry netizens "human flesh searched"Yan's private information including her home address, cell phone number and other social media accounts.
Internautas chinos el año pasado ha buscado información sobre deportes de 1.6 mil millones de veces, dijo Baidu.
Chinese netizens last year searched for information about sports 1.6 billion times, Baidu said.
Internautas chinos han empezado una campaña pidiendo a la policía liberar a Zhai.
Chinese netizens have initiated a campaign urging the police to release Zhai.
Internautas furiosos han desechado la película a través de plataformas de clasificación en línea, como Douban Movie, resultando en la suspensión de estos sitios y del sistema de comentarios.
Angry netizens have trashed the movie through online rating platforms such as Douban Movie, resulting in the suspension of the site's rating and comment system.
Internautas: ¿la pesadilla de los políticos nigerianos?
Netizens: the Nigerian politician's nightmare?
Internautas mexicanos de Twitter manifiestan diferentes reacciones frente a la noticia; algunos se muestran cada vez más escépticos acerca de las razones y declaraciones de Jiménez, mientras que otros le ofrecen todo su apoyo.
Mexican netizens on Twitter had mixed reactions to the news, some grew increasingly skeptical about Jiménez's statements and motives while others showed support for Jiménez.
Una petición en línea iniciada por la Red de Internautas de Tailandia contra la ley ha reunido más de 370.000 firmas.
An online petition against the legislation led by the Thai Netizen Network has gathered over 370,000 signatures.
La primera aplicación para "iniciar sesión" se eliminó poco después de que la Red de Internautas Tailandeses publicase detalles de su engañosa apariencia.
The first "Login" app was removed shortly after the Thai Netizen Network published details of its deceptive appearance.
Internautas de África Oriental hacen un llamado por una nueva visión de África dirigida por la juventud.
East African netizens are calling for a new, youth-led vision of Africa