El nivel más alto de disponibilidad para arquitecturas Itanium de cuellos de botella.
Este sistema de archivos debe ser usado para la partición/boot/efi/ en sistemas Itanium.
This file system must be used for the/boot/efi/ partition on Itanium systems.
Este ejemplo no es compatible con los sistemas operativos basados en Itanium.
Estos automáticamente se viraron a babor en Itanium vía técnicas de la traducción del código del objeto.
These were automatically ported onto Itanium via object code translation techniques.
Intel sostuvo que sus chips Itanium serían sus únicos procesadores de 64 bits.
Intel maintains that its Itanium chips would remain its only 64-bit processors.
El diseño de la máquina apoya tanto el despido dual como triple, con o dos o tres microprocesadores físicos por procesador de Itanium lógico.
The machine design supports both dual and triple redundancy, with either two or three physical microprocessors per logical Itanium processor.
Asegúrese de que el hardware para el equipo basado en Itanium está configurado correctamente y de que todo está conectado de manera adecuada.
Ensure that the hardware for your Itanium-based computer is set up properly and that everything is attached as it should be.
Hay ahora compiladores diseñados para x64 y Itanium.
There are now designed compilers for x64 and Itanium.
Solamente algunos miles de los Itanium se vendieron, debido a la disponibilidad limitada causada por baja producción, relativamente pobre rendimiento y alto coste.
Con esta revisión también aprovechamos la oportunidad para quitar dos referencias erróneas a Itanium.
With this revision, we are also taking the opportunity to remove two erroneous references to Internet Explorer 8.
En vista de las perspectivas actuales de la industria de moldeo por inyección médica, la compañía ha desarrollado especialmente la serie de máquinas de moldeo por inyección médicas completamente eléctricas Itanium.
In view of the current prospects of the medical injection molding industry, the company has specially developed the Itanium all-electric medical injection molding machine series.
Pero migrar desde la plataforma Itanium a x86 supone una gran inversión en hardware y software.
But moving away from Itanium to x86 is a big investment in hardware and software changes.
Solo se admite un clúster de conmutación por error si todos los sistemas que contiene están basados en x64 o en la arquitectura Itanium.
