Examples with "Java es requerido" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Java 6 SR6 es requerido para que opere la función, ya que los releases anteriores no contienen la función "late attach".
Java 6 SR6 is required for the function to work, because earlier releases do not contain the "late attach" function.
Ningún Java o DotNet requerido, software verde de la energía.
No Java or DotNet required, Green Energy Software.
Solución de Arquitectura neutral, sin infraestructura basada en ActiveX o Java requerida en el servidor o el cliente
Architecture-neutral solution, no ActiveX or Java infrastructure required on the server or client
Si encuentra problemas después de aplicar una actualización de Java, elimínela y restablezca la versión mínima de Java requerida por FileMaker Server.
If you encounter issues after applying an update to Java, remove the update and revert to the minimum version of Java required by FileMaker Server.
Además, los administradores de sistemas, para sacar el máximo partido a la plataforma de escritorios remotos, tenían que asegurarse de que todos los navegadores de sus parques tenían instalada la versión requerida de Java.
In addition, system administrators had to make sure that all the browsers of the computers they manage had the required version of Java installed in order to take maximum advantage of the platform for remote desktops.
Además, la versión de Java requerida puede no coincidir con la ofrecida por la distro, así que elige la descarga con instalador de Java.
Also, the Java version required may not be the one offered by your distro, so choose the version with the Java installer.
Si usted ve el mensaje "Windows no puede encontrar el archivo javaw," usted eligió la versión adecuada de IE, pero la versión requerida de Java no está instalada.
If you see the message "Windows cannot find file javaw," you chose right for the IE version, but the matching version of Java is not installed.
Si el usuario no tenía en su sistema la versión requerida de Java Runtime (JRE), debía ser guiado para su instalaci'no previa. Esto originaba ciertas dificultades, como problemas de privilegios (había que ser administrador) o problemas de compatibilidad.
If the user didn't have the required Java version on his system, he had to be directed to install it first. This lead to some difficulties, e.g. need for admin rights, compatibility issues between Java versions, etc.
Ningún Java o DotNet requerido.
No Java or DotNet required.
Este componente es requerido por el servicio web que se desarrollará en Java para crear el PDF a partir de un XML (en formato XLS-FO).
This component is required to develop the web service which creates the PDF file.
Si algunos componentes compartidos ya se encuentran en el host, pero las versiones no cumplen con los requisitos de versión de Java ES, se mostrará la página Actualización de componentes compartidos requerida.
If some shared components are already on the host, but the versions do not match the Java ES release requirements, the Shared Components Upgrade Required page is displayed.
La dirección del domicilio fiscal es requerida en todos los trámites legales oficiales.
The registered office's address is required on all official legal filings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
