Vertaling van "Java fueron" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El 15 de diciembre, el oeste y centro de Java fueron sacudidos por un fuerte terremoto submarino.
On December 15, West and Central Java were jolted by a strong undersea quake.
Los applets de Java fueron probablemente el ejemplo más espectacular.
Java applets were probably the most spectacular example.
Solo unos pocos años después, los cigarrillos Java fueron los primeros productos con un elemento protector.
Only a few years later, Java cigarettes were the first products with a protective element.
Las primeras cosechas de la variedad Java fueron un éxito asombroso, pero una epidemia de roya del cafeto hizo que se prefiriesen variedades más resistentes.
The first harvests of the Java variety were a surprising success, but an epidemic of coffee rust led to a preference for more resistant varieties.
A medida que la población humanaaumentaba, gran parte de la isla se convirtió en zonas de cultivo, dando lugar a una grave reducción de su hábitat natural.Siempre que el hombre se movía, los tigres de Java fueron cruelmente perseguidos o envenenados.
As the human population increased, large parts of the island were cultivated, leading to a severe reduction of their natural habitat. Wherever man moved in, the Javan tigers were ruthlessly hunted down or poisoned.
Los comerciantes chinos y los de Java fueron los primeros forasteros en visitar la zona, mientras que los portugueses colonizaron la isla en el siglo 16.
Chinese and Javanese traders were the first outsiders to visit the island, while the Portuguese colonized Timor in the 16th century.
La implementación original y de referencia del compilador, la máquina virtual y las librerías de clases de Java fueron desarrollados por Sun Microsystems en 1995.
The original and reference implementation Java compilers, virtual machines, and class libraries were developed by Sun from 1995.
Más información Dos subespecies de rinocerontes de África y Java fueron declaradas extintas en los últimos meses.
Two sub-species of the African and Javan rhinos have been declared extinct in the past few months.
El desarrollo de Portage y Java fueron el centro de atención, pero incluso las presentaciones más exóticas como el trabajo sobre GNAP de Thierry Carrez en el espacio dedicado a embebidos atrajo a grupos altamente especializados.
Portage and Java development were at the center of the attention, but even more exotic presentations like the GNAP work of Thierry Carrez in the embedded space attracted highly focussed crowds.
En el primer semestre de 2013, las aplicaciones Java fueron el blanco más frecuente para ataques de día-cero, mientras que en el segundo, FireEye detectó un brote de ataques de día- cero contra Internet Explorer (IE) en ataques "watering hole".
In the first half of 2013, Java was the most common zero-day focus the second half of 2013, FireEye observed a burst of Internet Explorer (IE) zero-days used in "watering hole" attacks.
Un estadio en Wonosobo, Java Central resultó gravemente dañado. Hasta 2.935 estructuras en Java fueron dañadas, la mayoría de ellas eran estructuras en Java Occidental.
As many as 2,935 structures across Java were damaged, most of them were structures in West Java.
Las Anotaciones Java fueron presentadas al Java Community Process como la especificación JSR-175 en 2002 y aprobadas en septiembre de 2004.
JSR-175 introduced the general-purpose annotation (also known as metadata) facility to the Java Community Process in 2002; it gained approval in September 2004.
Andere resultaten
Jevrón es el lugar donde Adam y Javá fueron sepultados, según la tradición.
Chevron is the place where, according to tradition, Adam and Chava were buried.
