Examples with "Java no-libres" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es probable que aquellos que tuvieron éxito tenían bibliotecas Java no-libres instaladas, y accidental o intencionalmente las usaron para sumar a la biblioteca de clases de Kaffe.
It's likely that those who succeeded had non-Free Java libraries installed, and accidentally or intentionally used them to supplement Kaffe's class library.
Muchas distribuciones GNU/Linux vienen con IcedTea, pero algunas incluyen plataformas Java que no son libres.
Many GNU/Linux distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms.
Sun sigue distribuyendo una plataforma Java ejecutable que no es libre, y también otras compañías lo hacen.
Sun continues distributing an executable Java platform which is nonfree, and other companies do so too.
Con este cambio las distribuciones GNU/Linux pueden incluir la plataforma Java, que no es libre, del mismo modo en que algunas distribuciones ahora incluyen el driver privativo de nVidia.
With this change, GNU/Linux distros can include the nonfree Sun Java platform, just as some now include the nonfree nVidia driver.
Muchas distribuciones GNU/Linux vienen con IcedTea, pero algunas incluyen plataformas Java que no son libres.(Nota, añadida en octubre de 2015: La implantación libre de Java se denomina OpenJDK en muchas distribuciones GNU/Linux).
Many GNU/Linux ""distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java" "platforms. (Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as" "OpenJDK in many GNU/Linux distributions.)" msgstr"" . type: Content of
Arnaud Vandyck informó el progreso que se ha tenido en la migración de aquellos paquetes que utilizan Java pero que pueden ser ejecutados sin la ayuda de software no libre, de contrib a main.
Arnaud Vandyck reported on the progress of moving packages that use Java but can be run without the aid of non-free software from contrib to main.
Como una distribución Linux totalmente apartada de software no avalado por la FSL (FSF en inglés), ututo-e carece del entorno de ejecución de Java así como otros programas "no-libres", lo cual el autor, al parecer, no lo encontró muy agradable.
As a Linux distribution totally void of non-FSF-approved software, ututo-e is lacking a Java runtime environment and other non-free software, which the author seems to find not unpleasant.
Además, el código ya lanzado como Software Libre, y la biblioteca de clases correspondiente aún no-Libre, serán parte del Java versión 7, pero Java versión 6 aún no fue publicado.
Besides, the code already released as Free Software, and the corresponding yet-to-be-freed class library, are expected to be part of Java version 7, but Java version 6 is yet to be released.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
