Sí, pero esta vez no he sido enviado por la Junta Directiva.
Yes, but I am not sent by the board this time.
El trabajo de la Junta Directiva implica en parte resoluciones y votaciones.
The work of the board partly involves resolutions and votes.
Nuestra Junta Directiva se asegura que se adhiere a su código combinado.
Cuando eso pasó, nuestra Junta Directiva se puso con él.
La Junta Directiva ha ayudado guiando la dirección y reflexión en el proceso.
The Board has helped provide guidance and reflection in the process.
Quiero destacar la excelencia de la Junta Directiva que me acompaña.
I want to highlight the excellence of the Board that accompanies me.
Dar curso a esos fondos cuando la Junta Directiva así lo requiera.
To give these funds a course when the board of Directors so requires.
Si las cosas van mal, la Junta Directiva no lo dejará pasar.
If anything goes wrong, the board of directors will have an uproar.
Algunas decisiones solo puede tomarlas la Junta Directiva u otro órgano rector.
Some decisions can only be made by the Board or another governing body.
Fue un esfuerzo tremendo y la Junta Directiva se les agradece el apoyo.
It was a tremendous effort and the Board is grateful for the support.
Para pertenecer a la Junta Directiva o a comités especiales.
To be a part of the board of directors or a special committee.
Esto causó gran impacto en la Junta Directiva y los miembros.
This caused great impact on the Board and the membership.
Presidente el programa de inversiones externas fue aprobado por la Junta Directiva.
Chairman, the external investments program was approved by the Board.