Ganar el torneo local fue una verdadera inyección de ánimo para Kevin.
Winning the local tournament was a real shot in the arm for Kevin.
En la reunión, Kevin proporcionó un esquema resumido del plan propuesto.
In the meeting, Kevin provided a shorthand outline of the proposed plan.
A menudo se ríen de lo torpe que era Kevin en la clase de gimnasia.
They often have a laugh about how clumsy Kevin was in gym class.
Detrás de la batería, Kevin es un fuera de serie y mantiene ritmos imposibles perfectamente.
Behind the drums, Kevin is the master blaster, keeping impossible rhythms perfectly.
Lo que viste fue a Kevin y a mí tratando de ayudarle.
What you saw was me and Kevin trying to help him.
Kevin es un hombre muy decidido, y está siempre muy enfocado.
Kevin is a really determined man and he's very focused.
Conozco a Kevin desde hace muchos años y aprecio trabajar con él.
I've known Kevin many years and appreciate working with him.
Kevin, seré anfitrión en una función en el hotel esta noche.
Kevin, I'm hosting this function at the hotel tonight.
Ambos le tienen miedo a Kevin, eso es lo que pasó.
They're both scared of Kevin, that's what happened.
Su paciente es joven Kevin que por accidente se tragó algo peligroso.
Your patient is young Kevin which by accident swallowed something dangerous.
Kevin el camello dijo que necesitaba algo para un dolor de muelas.
Kevin the drug dealer said he needed something for a toothache.
En esta ocasión abrí mi boca y mordí los dedos de Kevin.
That time I opened my mouth and bit Kevin's finger.
Mientras Kevin fue y le disparó a ese hombre en la tienda.
While Kevin went and shot up that man in the store.
