No está acostumbrada a servir con una figura legendaria como Kor.
They are not used to serving with a legendary figure like Kor.
Kor vino a verme y me pidió ayuda como amigo.
Kor came to see me, asking my help as a friend.
El capitán Kor y yo planeábamos intentar escapar de aquí mañana.
Captain Kor and I were preparing to attempt an escape from here tomorrow.
Yo sigo recordando a Kor, un gran guerrero.
My memories are still of Kor, a great warrior.
Comandante, quiero agradecerle haberme presentado a Kor.
Commander. I wish to thank you for introducing me to Kor.
Kor decidió intentar aparentar que tiene la salida.
Kor decided to try to bluff it through.
Has destituido a Kor de su cargo.
You've removed Kor from active duty.
Si salimos de aquí, tendremos que atacar directamente a Kor.
If we get out of here, we've got to carry the attack directly to Kor.
Descripción Kor ya debería habernos alcanzado.
Description Kor should have caught up by now.
Estos dispositivos son adecuados para la aplicación de los principales Kor... más
These devices are suitable for the implementation of all major Korrosionspruefverfahren... more
Con la marca de Kor en mi historial, no podía unirme ni como soldado raso.
With the mark of Kor on my record, I could not join as a common soldier.
Ésta es la orden de Kor.
This is the order of Kor.
Se crearon varios paneles principales de carrocería en Kor, en el plazo de semanas tras el visto bueno.
Several major body panels were built at Kor within weeks of receiving the go-ahead.