Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LARnm
Vertaling van "LAR" in Engels
Otros se refirieron también a la utilidad de la LAR en ese sentido.
Others also mentioned the usefulness of the CTS in this respect.
Este informe se basa en la base de datos LAR.
This report was sourced from the CTS database.
Las funciones del puesto se centran en la base de datos de LAR.
The functions of the post are centred on the CTS database.
Una vez ultimada, esa base de datos refundida facilitará el acceso a la información LAR y su futura difusión.
Once completed, such a consolidated database should facilitate access and future dissemination of the CTS information.
No obstante, la base de datos LAR no será un instrumento válido si no recoge la información correspondiente a los interlocutores comerciales importantes.
However, the CTS database would not be a useful instrument if the information pertaining to important trading partners was not present.
Es obvio que ello requería más trabajo del previsto, pero al propio tiempo permitirá mejorar la calidad de la LAR.
It is obvious that this required more work than anticipated but at the same time it will lead to an improvement in the quality of CTS.
También se ha elaborado una interfaz para los criterios de selección de consultas de los datos de la LAR.
An interface for query selection criteria for the CTS data base had also been developed.
Se trata de una cuestión importante referente a la difusión de la información contenida en la base de datos LAR.
As regarded the dissemination of the information in the CTS database, it was an important point.
Sin embargo, en un ejercicio de este tipo la base de datos de LAR podría utilizarse únicamente como un instrumento que permitiera la verificación electrónica.
However, for such an exercise, the CTS database could be used solely as a tool to permit electronic verification.
El mantenimiento, la actualización y la difusión de la base de datos LAR se incorporó al programa de trabajo ordinario.
The maintenance, updating and dissemination of the CTS database was incorporated into the regular work programme.
Sobre ese particular, insta a que se termine a la mayor brevedad el trabajo pendiente en la base de datos LAR.
In this regard, he urged that the remaining work on the CTS database be completed in the shortest time possible.
La base de datos de LAR no tiene valor jurídico.
The CTS database has no legal status.
La base de datos LAR estará en proceso constante de elaboración, porque se actualizarán constantemente sus cambios.
The CTS database was going to be a work in progress because it would be constantly updated for changes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor LAR in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1711. Exact: 1711. Verstreken tijd: 53 ms.
