El LCR dio negativo para la infección, y sus jaquecas empeoran.
CSF was negative for infection, and his headaches are worse.
LCR fue negativa para la infección y sus dolores de cabeza están peor.
CSF was negative for infection, and his headaches are worse.
En su caso, el LCR podrá pedir información complementaria.
The CRL may require supplementary information where appropriate.
Todo virus de la influenza aviar que se aísle deberá remitirse al LCR.
All AI virus isolates shall be submitted to the CRL.
Además, se analiza el LCR lumbar, si se considera inocuo.
In addition, lumbar CSF analysis is performed, if deemed safe.
Es normal que se encuentren una o más bandas en el LCR.
One or less bandings found in the CSF is normal.
Es normal que se encuentren una o más bandas en el LCR.
Normally, one or no bands should be found in the CSF.
Muestras de su LCR serán tomadas y puestas en envases estériles.
Samples of your CSF may be taken and placed in sterile bottles.
Normalmente, se debe encontrar una o ninguna banda en el LCR.
Normally, one or no bands should be found in the CSF.
El LCR es un líquido claro que fluye también alrededor del cerebro.
CSF is a clear fluid that also flows around the brain.
No existe un verdadero rango normal de glucosa en LCR.
No true normal range for glucose in the CSF exists.
Esto permite que el LCR difunda de dentro a fuera del cerebro.
This enables CSF to diffuse in and out of the brain.
El médico tomará una muestra de LCR mediante la aguja.
A sample of CSF will be taken through the needle.
