Tasigna se utiliza en pacientes adultos y niños con LMC de nuevo diagnóstico.
Tasigna is used in adult and paediatric patients with newly diagnosed CML.
Este tipo de prueba se usa para confirmar el diagnóstico de LMC.
This type of test is used to confirm the diagnosis of CML.
Y este camino hecho junto con los LMC parece que comenzó ayer.
This journey made together with the CLM seems to have started yesterday.
Y para nosotros como LMC también es otra razón para alegrarnos hoy.
And for us as CLM is also another reason to rejoice today.
Acaba de terminar el segundo día de nuestro encuentro anual LMC.
It has just finished the second day of our annual CLM meeting.
Este es otro lugar donde están colaborando y animando los LMC.
This is another area where our CLM are working and cooperating.
Algunas personas no tienen ningún síntoma antes de que les diagnostiquen LMC.
Some people don't have any symptoms before being diagnosed with CML.
Pudimos ver bastantes temas vinculados a nuestro camino como LMC.
We could recognize issues quite linked to our way as CLM.
Este estudio midió cuánto tiempo tardaba en progresar la LMC.
This study measured how long it took for the CML to progress.
No obstante, sin tratamiento, la LMC acaba comportándose como otras leucemias.
Without treatment, however, CML starts to behave like other leukaemias.
El término 'respuesta' describe cómo su LMC responde al tratamiento.
The word 'response' describes how your CML reacts to the treatment.
Y cómo no, por fin encontrarnos con nuestra querida comunidad LMC.
And, of course, finally we met with our beloved CLM community.
Al inicio, en su fase crónica, la LMC es asintomática.
Early on, in its chronic stage, CML may cause no symptoms.
