Nicolás Laforge es el árbitro para este juego.
Nicolas Laforge is the referee of this game.
Michel Laforge nos da su análisis de la situación en un artículo traducido de un libro reciente sobre la reforma agraria.
Michel Laforge gives us his analysis of the situation in an article translated from a recent book on land reform.
El Canadá señaló que el Sr. Laforge cumplió en el 100,01 por ciento su cupo de 1995-96 y que en la actualidad producía exactamente el 100 por ciento de su cupo.
Canada noted that Mr. Laforge filled 100.01 per cent of his quota in 1995-1996 and was currently at almost exactly 100 per cent of his quota.
Encontralo a Guy Laforge antes de que llegue acá.
You better find Guy LaForge before he gets here, okay?
Chequéame un tipo que está en libertad condicional, Guy Laforge.
Run a check on a parole named Guy LaForge.
Encontralo a Guy Laforge antes de que llegue acá.
Encontralo to Guy Laforge before it arrives here.
142 El Canadá señaló que el Sr. Laforge cumplió en el 100,01 por ciento su cupo de 1995-96 y que en la actualidad producía exactamente el 100 por ciento de su cupo.
142 Canada noted that Mr. Laforge filled 100.01 per cent of his quota in 1995-1996 and was currently at almost exactly 100 per cent of his quota.
¿Por qué estaba Guy Laforge en el bar anoche?
Why Guy LaForge was at the bar last night?
¿Y qué sobre Guy Laforge?
What about Guy LaForge?
El uso de Azure Cloud permite una escalabilidad de alto nivel y soluciones eficientes de aprendizaje de máquinas con costos razonables , dijo Philippe Laforge, presidente ejecutivo de e.l.m.
Using the Azure Cloud allows for high-level scalability and efficient machine learning solutions with reasonable costs, said Philippe Laforge, chief executive of e.l.m.
Funciona en la siguiente manera: Los usuarios se colocan un dispositivo similar al visor del personaje Geordi Laforge de Star Trek y ven la mecánica perfecta del atleta en un ciclo repetido.
Here's how it works: Users put on a device similar to Star Trek character Geordi Laforge's visor and watch an elite athlete's perfect mechanics on a repeated loop.
El Sr. Laforge había participado en un contrato del OEP para la venta de leche evaporada al Caribe.
Mr. Laforge has participated in an OEP contract for the sale of evaporated milk to the Caribbean.
Pero él es quizás el más conocido por su papel protagonista como Geordi Laforge en el Star Trek de la franquicia.
But he's perhaps best known for his starring role as Geordi Laforge in the Star Trek franchise.