Más de dos millones de veteranos aprovecharon la Ley GI.
More than two million veterans used the GI Bill.
Su expediente escolar muestra que la Ley GI pagó su matrícula.
Your school record show that the GI Bill paid your tuition.
Algunas certificaciones pagas también pueden estar cubiertas como parte de la Ley GI mencionada anteriormente.
Some paid certifications may also be covered as part of the GI Bill mentioned above.
Estas subvenciones son pequeñas pero pueden complementar el dinero que proviene de otras fuentes, como becas institucionales y la Ley GI.
These grants are small but can supplement money that comes from other sources, like institutional scholarships and the GI Bill.
La Ley GI ofreció educación superior gratuita a una gran cantidad de gente que jamás habría podido acceder a la universidad.
The GI Bill gave free education to vast numbers of people who would never have been able to go to college.
Muchos beneficios son intencionados para complementar la Ley GI para asegurar la asistencia económica máxima.
Many benefits are intended to supplement the GI Bill to ensure the maximum amount of financial assistance.
Este puesto es una excelente elección para su vida civil, mientras utiliza el dinero de la Ley GI para obtener un título universitario en derecho penal.
This position is an excellent fit for her civilian life, as she is using her GI Bill money to earn a college degree in criminal justice.
El porcentaje de alumnos que comienzan estudios superiores se encuentra en su punto más alto, gracias, en parte, a la mayor expansión de ayuda estudiantil desde la Ley GI.
The percentage of kids going on to college is at an all-time high, thanks in part to the largest expansion of college aid since the GI Bill.
Para ayudar a nuestros veteranos y sus familiares a realizar estudios universitarios, estamos financiando e implementando la Ley GI posterior al 11 de septiembre.
To help our veterans and their families pursue a college education, we're funding and implementing the post-9/11 GI Bill.
Presionaré para obtener más beneficios educativos y capacitación laboral, soluciones para personas sin hogar y suicidio veteranos, y para proteger y preservar el Proyecto de Ley GI post-9/11 para las generaciones futuras.
I will push for more educational benefits and job training, solutions to veteran homelessness and suicide, and to protect and preserve the post-9/11 GI Bill for future generations.
Muchos proveen un incentivo para que una persona se una a la Naval: devolución de préstamo, otorgamiento de dinero para aplicar hacia los costos de la educación o un complemento a la Ley GI.
Many provide an incentive for an individual to join the Navy: loan repayment, award money to apply toward educational costs, or a supplement to the GI Bill.
Esta es la primera vez que la Ley GI contempla esta opción, con lo cual se abren nuevas oportunidades para los miembros del Servicio y sus familiares.
This is a first for the GI Bill and opens up new opportunities for service members and their families.
Comprendiendo la GI Bill: La Ley GI provee ayuda económica para los miembros del servicio activo y los del servicio de reserva, y en algunos casos cónyuges e hijos que estés persiguiendo cualquier tipo de educación postsecundaria o entrenamiento laboral.
Understanding the GI Bill: The GI Bill provides financial aid to active duty and reserve service members, and in some cases spouses and children who are pursuing any type of postsecondary education or job training.