Este es un pequeño repaso al panorama de los juegos bajo Linux.
This is a short overview of the gaming scene under Linux.
Vea lo que es posible con una plataforma Linux segura y confiable.
See what is possible with a secure and reliable Linux platform.
En Linux, los tickets se almacenan en credential caches o ccaches.
On Linux, tickets are stored in credential caches or ccaches.
En Linux, esto asegura acceso exclusivo a la unidad de disquete.
On Linux, this ensures exclusive access to the floppy drive.
No hay salida de texto a voz bajo Linux hasta la fecha.
There is no text to speech output under Linux to date.
A Linux se lo considera un sistema fiable, sólido y potente.
Linux is considered a reliable, solid, and powerful system.
Sin embargo, Linux es más diferente de lo que pueda imaginar.
However, Linux is even more different than you might imagine.
La posibilidad de cambiar los iconos con diseños de Linux es renovador.
The possibility for changing icons with design of Linux is renovator.
Si está pensando en hacer algo con la electrónica debería probar Linux.
If you thinking about doing some electronics you should try Linux.
Instalar Linux no es ahora la prueba de fuego que alguna vez fue.
Installing Linux is not the test of manhood it once was.
Protege tu ordenador con la ayuda de los programas de seguridad para Linux.
Protect your computer with the help of security software for Linux.
Cambie el ajuste de continuous por discrete y arranque de nuevo en Linux.
Change the setting from continuous to discrete and boot back into Linux.
Así, Linux aísla las aplicaciones entre sí y del sistema operativo.
Linux thereby isolates apps from each other and from the system.
