Vertaling van "Linux, como" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux, como un sistema muy abierto, está mucho menos defendido.
Linux, as a very open system, is much more poorly defended.
Linux, como ya sabe, es solo el núcleo.
Linux, as you already know, is only a kernel.
Linux, como otras muchas implementaciones, da prioridad a las señales estándar en este caso.
Linux, like many other implementations, gives priority to standard signals in this case.
Linux, como todos los UNIX, precisa de esa línea de comandos ya que desde ella se puede realizar muchas labores que no precisan del entorno de ventanas o que es más cómodo realizarlas desde ese sitio.
Linux, like all UNIX, has this command line because it can efficiently perform numerous tasks whithout the need of windows overhead, moreover for some tasks the shell is a more a efficient environment.
Hay algunas aplicaciones de red para Linux, como análisis de tráfico, seguridad y administración de redes, que también tienen interfaces gráficas, pero son mucho menos en número que las de servidores y escritorios.
Some networking applications for Linux, such as those focusing on traffic analysis, security and network management, have graphical interfaces, but they are far fewer in number than those for servers and desktops.
Existen otros tipos de particiones compatibles con Linux, como NTFS, XFS y ZFS, pero por lo general no son esenciales para el proceso de arranque, de modo que las dejaremos a un lado.
There are other partition types supported by Linux, such as NTFS, XFS, and ZFS, but they are usually not critical to the boot process, so they will be out of our scope.
Cualquiera que sea la razón, creo que Linux, como comunidad, no debe ser cerrada y elitista.
Whatever the reason is, I feel Linux, as a community, must not be a closed, elitist one.
Y hay un aspecto más en el que ext3 figura en el departamento de confort: sucede que ext3 es uno de los sistemas de ficheros con diario de transacciones más seguros disponibles para Linux, como explico a continuación.
And there's yet another way that ext3 excels in the comfort department; ext3 happens to be one of the most reliable journaled filesystems available for Linux, as I explain below.
Linux, como ya muchos conocen, referencia casi todo lo que maneja en forma de "fichero", y las patillas del puerto GPIO no iban a ser una excepción.
Linux, as many people know, reference almost everything as a "file", and the GPIO port pins would not be an exception.
No es necesario disponer de conocimientos sobre Linux, como podréis ver no vamos ni a entrar en el modo shell de Linux.
It is not necessary to have knowledge of Linux, as you can see we are not going to enter or Linux shell mode.
Hay un cliente fácil de usar para configurar los ajustes y obtener notificaciones en Android y Linux, como también el motor de ataque que se puede implementar como router, servidor de VPN o proxy.
There's an easy-to-use client to configure the settings and get notifications on Android and Linux, as well as the attack engine itself which can be deployed as a router, VPN server, or proxy.
No es otro wrapper (envoltorio) construido sobre Linux, como WINE.
No es un encapsulador montado sobre Linux, como lo es WINE.
It is not another wrapper built on Linux, like WINE.
