Vertaling van "Linux, una" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otra máquina ejecutando Linux, una disquetera y las herramientas usuales
Another box running Linux, a floppy drive and the usual tools
Dónelos a alguien interesado en Linux, una biblioteca pública o un club escolar de computación.
Give them to someone interested in Linux, a public library or a school computer club.
Necesitamos crear dos particiones para Linux, una como sistema de ficheros raíz, y otra como partición de intercambio.
You will need to create two partitions for Linux, one root filesystem and one swap partition.
Linux, una de las plataformas más seguras que existen.
En Linux, una vez conectado al superordenador, se entra en las carpetas o en los archivos escribiendo comandos (líneas de texto) en la terminal, algo que está representado en la imagen de arriba.
In Linux, once you are connected to the supercomputer, you enter into the folders or into the files by writing commands in the terminal, something that is represented in the image above.
Con Linux, una vez que usted posea una copia, usted está libre instalarla tantas veces como usted desea en cualquier número de computadoras.
With Linux, once you own a copy, you are free to install it as many times as you wish on any number of computers.
Con Linux, una actualización de software que posteriormente se descubre defectuosa le hace reinstalar una versión limpia.
With Linux, a software upgrade that you much later discover was bad causes you to re-install a known good version.
Hablaremos de ello, así como de un grave agujero descubierto en Linux, una foto que muestra la nueva modalidad de robo que se nos viene encima y un interesante reportaje sobre los algoritmos que deciden quién debe morir bajo el fuego de un dron.
We'll expand this information as well as a serious hole discovered in Linux, a picture which shows an incoming robbery mode and an interesting report about the algorithms which decide who should die by drone fire.
Un producto puede ser una instancia informática sencilla con AWS Linux, una aplicación web de distintos niveles completamente equipada que se ejecuta en su propio entorno, o algo intermedio.
A product can be a single compute instance running AWS Linux, a fully configured multi-tier web application running in its own environment, or anything in between.
Como también es habitual en los receptores funcionando bajo Linux, una vez conectado, éste dispone de infinidad de plugins oficiales para ampliar sus capacidades con funciones corrientes (skins o librerías de contenidos, redes sociales o IPTV).
As is common in the receivers run under Linux, once connected, it has plenty of official plugins to extend its capabilities with common functions (skins or libraries of content, social networks or IPTV).
El servidor de aplicaciones Atlas i60 se ha desarrollado en Linux, una fuente totalmente abierta, para poder integrar nuevas aplicaciones en los sistemas del banco en el futuro.
Since the Atlas i60 app server works on Linux, a totally open source, as many applications as needed can be integrated into the bank's systems in the future.
Este problema, como la decisión de usar Bitkeeper, refleja la actitud del desarrollador original de Linux, una persona que considera que lo "técnicamente mejor" es más importante que la libertad.
This problem, like the decision to use Bitkeeper, reflects the attitude of the original developer of Linux, a person who thinks that "technically better" is more important than freedom.
Estas últimas características las tiene aseguradas al estar basada en Arch Linux, una de las distribuciones más completas que existen.
These last features are ensured thanks to be based on Arch Linux, one of the most complete Linux distributions in the market.