We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta noción sería muy desafortunada porque podría impedir que tú o tu compañía exploren Linux como un sistema operativo de escritorio confiable, seguro y poderoso para tu PC que es más barato que las dos plataformas propietarias.
This notion would be most unfortunate because it might keep you or your company from exploring Linux as a reliable, secure and powerful desktop operating system for your PC that's cheaper than the two proprietary platforms.
(Este tutorial) Aprenda a usar Linux como un servidor de correo y como un servidor de noticias.
Learn how to use Linux as a mail server and as a news server.
Antes de proceder con una descripción sobre cómo usar Linux como un cliente para un servidor SMB/CIFS, es útil revisar las características de los protocolos para ver cómo se comparan con las necesidades de Linux de un sistema de archivos.
Before proceeding with a description of how to use Linux as a client to an SMB/CIFS server, it's helpful to review the characteristics of the protocols to see how they compare with Linux's needs for a file system.
En un comentario en, Ian Murdock explicó que Linux no es un producto, sino un proceso: Pensar en Linux como un producto es congelar algo inherentemente dinámico en el tiempo y cerrar algo que es inherentemente abierto.
In a commentary on Ian Murdock explained that Linux is not a product but a process. To think of Linux as a product is to freeze an inherently dynamic thing in time and to close something that is inherently open.
En este tutorial, David Mertz discute cómo usar Linux como un servidor de correo y como un servidor de noticias.
In this tutorial, David Mertz discusses how to use Linux as a mail server and as a news server.
Debian GNU/Linux no es ciertamente un sistema así, y mucha gente (RMS incluido) dirían que Linux como un todo no lo es.
Debian GNU/Linux is certainly not such a system, and many people (RMS included) would say that Linux as a whole is not.
Cuando se instala Arch Linux como un sistema operativo invitado en VirtualBox, esta cuestión también ha sido abordada por el uso de "interfaz del Host" en lugar de "NAT" en las propiedades de la máquina virtual.
When installing Arch Linux as a guest OS in VirtualBox, this issue has also been addressed by using "Host interface" instead of "NAT" in the machine properties.
Esto significa que Linux como un hypervisor ahora puede utilizar Open vSwitch de fábrica.
This means that Linux as a hypervisor can now use the Open vSwitch out of the box.
Pero Cloudera ha hecho aún más fácil usar Hadoop al empaquetarlo con Linux como un dispositivo virtual.
But Cloudera has made it even easier to use Hadoop by packaging it with Linux as a virtual appliance.
Tony Copeland, director de ventas y marketing en LHS, dijo «Como beneficiarios del duro trabajo y dedicación de la comunidad de Linux nos alegramos de poder ofrecer ayuda al equipo de Debian y animamos a que prosiga el desarrollo de Linux como un todo».
Tony Copeland, Director of Sales and Marketing at LHS, said "As beneficiaries of the hard work and dedication of the Linux community we are glad that we could offer assistance to the Debian team and encourage the further development of Linux as a whole."
El diseño de Linux como un núcleo monolítico en lugar de como un micronúcleo fue el tema de una famosa disputa entre Linus Torvalds y Andrew Tanenbaum.
As a result, the design of Linux as a monolithic kernel rather than a microkernel was the topic of a famous debate between Linus Torvalds and Andrew Tanenbaum.
Si, mientras que esté corriendo Gentoo Linux en hardware PPC de 32 bits puede usar Mac-on-Linux que permite ejecutar una instancia de OS 9, OS X o Linux como un proceso bajo Linux.
Yes, as long as you are running Gentoo Linux on 32 bit PPC hardware, you can use Mac-on-Linux which allows you to run an instance of OS 9, OS X or Linux as a process on Linux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
