Vertaling van "LiveDVD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los LiveDVD no están disponibles todavía.
Primero lea sobre las gráficas híbridas en las secciones sobre LiveDVD y el Instalador.
First, see the part about hybrid graphics in the LiveDVDs and Installer above sections.
Puesto que estamos en el LiveDVD, la contraseña de root es la palabra root, así es que escribo la palabra root y listo.
Since we are on the live dvd, the root password is root, so I type root and presto.
De nuevo, esto tiene más sentido en un sistema operativo instalado que en un LiveDVD.
Again, this makes more sense on an installed system than on a live DVD.
Por otro lado, cabe destacar que usando este LiveDVD, todos los ficheros que se guarden en el sistema de ficheros del mismo se pierden una vez apagado el sistema.
However, note that when using this live DVD, all files that you save in the regular file system are lost when you shut down the computer.
Use los LiveDVD para instalaciones desde cero SOLAMENTE.
Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY.
Existen imágenes con el instalador clásico para arquitecturas de 32 y 64 bits, así como LiveDVD para Plasma de 64 bits, GNOME, Xfce y Xfce de 32 bits.
There are classical installer images for both 32-bit and 64-bit architectures, as well as live DVD's for 64-bit Plasma, GNOME, Xfce, and 32-bit Xfce.
El LiveDVD contiene algunos archivos de datos de ejemplo en los siguientes directorios
The LiveDVD contains some file data examples in the following directories
Y además también distribuimos un LiveDVD que tiene los paquetes más importantes y algunos que necesitan ser instalados manualmente , indica.
And in addition we also distribute a LiveDVD that has the most important packages and some that need to be installed manually.
Si el instalador falla cuando intenta formatear las particiones en su máquina, intente reiniciar con el LiveDVD otra vez con la opción dodmraid deshabilitada antes de inicio.
If the installer fails when attempting to format the partitions on your machine, try rebooting into the LiveDVD again with the option dodmraid disabled upon startup.
El LiveDVD soporta autentificación con smartcard para que los usuarios lo prueben, sin tener que personalizar primero la tarjeta, que se hará más tarde, usando opensc.
The LiveDVD supports authentication via smartcard for users to try it out, without the need to personalize the card at first - to be done later, using opensc.
Archivos Para empezar, vamos a cargar algunos de los datos de ejemplo incluidos en el LiveDVD
To start out, we're going to load some of the sample data included on the LiveDVD
Sin embargo, el LiveDVD (o cualquier otro entorno Linux arrancable) permite obtener un símbolo de espera de órdenes de root, invocando simplemente sudo su - o sudo -i en un terminal.
However, the LiveDVD (or any other bootable Linux environment) supports getting a root prompt by just invoking sudo su - or sudo -i in a terminal.
