Vertaling van "LocalServer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El icono aparece en la esquina superior derecha de la aplicación y en la bandeja del sistema aparece el icono de LocalServer.
The icon is displayed in the upper right corner of the application and the system tray shows the LocalServer icon.
Sin embargo, es posible acceder a directorios y recursos locales si los directorios locales se comparten en la red y las rutas de búsqueda de LocalServer se configuran para usar recursos compartidos de la red.
Access to local directories or resources, however, is possible if the local directories are shared to the network and search paths on LocalServer are configured to use the network shares.
Agregar ruta de búsqueda: este comando solo está disponible si está conectado al servidor local LocalServer.
Add search path: This command is only available if you are connected to the LocalServer.
Una vez definidas las rutas de búsqueda, LocalServer y SchemaAgent Server recuperan todos los archivos de las rutas de búsqueda que tienen las extensiones de archivo definidas y generan un mapa interno con las relaciones que hay entre los archivos compatibles de cada ruta de búsqueda.
After search paths have been defined, LocalServer or SchemaAgent Server, respectively, retrieves all files with defined file extensions in individual search paths and builds an internal map of the relationships between the supported files in a search path.
En el cuadro de diálogo "Opciones" puede definir si LocalServer se inicia automáticamente o no cuando el usuario inicia sesión.
You can define in the Options that the LocalServer be started automatically when the user logs in.
Incluye una versión más ligera del servidor, llamada LocalServer, que solo se puede usar en el equipo en el que está instalado SchemaAgent.
It includes a lighter server version, called LocalServer, which can only be used on the same machine on which SchemaAgent is installed.
Las rutas de acceso que configure se almacenan en el servidor de SchemaAgent (en este caso en el servidor LocalServer).
Paths you configure are stored on the SchemaAgent server (in this case, the LocalServer).
En este tutorial vamos a trabajar con el servidor LocalServer que se instala con el cliente SchemaAgent automáticamente.
In this tutorial, we will work with the LocalServer that is automatically installed with SchemaAgent Client.
Es decir, la pestaña Configurar rutas de la ventana Explorador solamente se habilita si la aplicación cliente está conectada a un servidor local LocalServer.
Consequently, the Configure Paths tab is only visible if you are connected to a LocalServer. Hierarchical Tab
Trabajar localmente Si decide conectarse a su servidor independiente local, LocalServer se inicia automáticamente y la pestaña Configurar rutas se habilita en la ventana Explorador.
If you choose to connect to your local standalone server, the LocalServer will be started automatically and the Configure Paths tab is added to the Explorer window.
Localmente: esta opción inicia un servidor LocalServer independiente en el equipo que se puede configurar desde la aplicación cliente SchemaAgent directamente.
Work locally: This will start a standalone LocalServer on your PC which you can configure from within SchemaAgent Client
Para poder crear relaciones entre esquemas XML primero debe conectar el cliente SchemaAgent al servidor LocalServer.
You must connect SchemaAgent Client to the LocalServer before you can use it to create relationships between XML schemas.
Seleccionar la opción Trabajar localmente para conectarse a LocalServer.
Select Work Locally to connect to the LocalServer.
