Loop de efectos estéreo para conectar efectos externos
Stereo effects loop for connecting external effects
Canales, crunch, loop de efectos y reverb son todos conmutable.
Channels, crunch, effects loop and reverb are all footswitchable.
Si tienes un amplificador con loop de efectos, entonces necesitarás dos cables más, porque la primera mitad de los pedales de efecto usados deberían conectarse antes de la entrada (pre-amplifier), la segunda mitad en la ruta de efectos antes del amplificador de potencia.
If you have an amplifier with an effect loop, then you need 2 more cables, because the first half of the used effect pedals should be connected before the input (pre-amplifier), the second half in the effect path before the power amplifier.
Loop de efectos, con operación seleccionable en serie/paralelo y nivel ajustable en BOSS Tone Studio
Effect loop, with selectable series/parallel operation and adjustable level in BOSS Tone Studio
Loop de efectos con botones independientes asignables en cada canal
Effects loop with independent assign button on each channel
Todas las citas de Marshall son estándar a bordo: Loop de efectos con control de mezcla, Switch profunda y Cambio de tono, y una línea de emular a cabo. UTILIZACIÓN
All of the standard Marshall appointments are on-board: Effects loop with mix control, Deep Switch and Tone Shift, and an emulated line out.
Cadena de envío y retorno para su uso en un loop de efectos externos
Sidechain send and return for use in an external effects loop
Hola, tu ampli tiene loop de efectos?
Hello, your amp has effects loop?
En esta configuración, puede proporcionar su propio loop de efectos, independientemente de si el amplificador actual tiene uno o no.
In this setup, it can provide its own effects loop, regardless of whether your current amp has one or not.
Hay también un impulso a bordo para el canal de plomo y un loop de efectos también.
There is also an onboard boost for the lead channel and an effects loop as well.
Capacidad de loop de efectos externos permite efectos para colocarse en los filtros sin cambiar la dinámica del indicador de envolvente.
External effects loop capability allows effects to be placed on the filters without changing the envelope follower's dynamics.
Construido en el loop de efectos para dispositivos externos
Built in effects loop for external devices
Entra en mi loop de efectos, se sienta encima de mi amplificador y proporciona una reverb de resorte de gran estilo para mí.
It goes into my effects loop, sits on top of my amp, and provides a great spring style reverb for me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
