We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
shell scripts
Coloque o guarde los scripts de shell en uno de los siguientes directorios
Place or symlink shell scripts in one of the following directories
Muchas veces, los scripts de shell necesitan tomar una ruta completa, y encontrar el archivo o directorio final.
Many times, shell scripts need to take a fully-qualified path, and find the terminating file or directory.
Los scripts de shell solo se ejecutarán si están marcados como ejecutables.
Shell scripts will only be run if they are marked executable.
Los scripts de shell de este paquete crean discos de arranque en formato syslinux.
Shell scripts in this package produce boot floppies in syslinux format.
Los scripts de shell pueden acceder a la variable de entorno usando el soporte que brinda bash intrínsecamente, mientras que los programas en C pueden usar la función getenv().
Shell scripts can "get to" the environment variable using that shell's built-in environment-variable support, while C programs can use the getenv() function call.
Esto significa que las variables de entorno no son exclusivas de los scripts de shell, sino que pueden ser usadas por programas compilados de manera estándar también.
This means that environment variables not only are exclusive to shell scripts, but can be used by standard compiled programs as well.
Un uso común es en los scripts de shell, para iterar sobre todos los sistemas de archivos en una imagen de disco.
One common use is in shell scripts, to iterate over all file systems in a disk image.
Para las aplicaciones, se creará un archivo.desktop, para los scripts de shell, se creará un enlace simbólico.
For applications, a.desktop file will be created, for shell scripts, a symlink will be created.
Esta versión incluye el como un símbolo alternativo para la "línea de comentario" (sobre todo útil para los scripts de shell).
This release adds as an alternative symbol for "line comment" (mostly useful for shell scripts).
Inicio de las secuencias de comandos de administración (que ayuda a organizar y combinar los scripts de shell y scripts python)
Home of your management scripts (it helps you organize and combine shell scripts and python scripts)
Para evitar estos problemas en los scripts de shell, basta con utilizar las variables ~ o $HOME para los directorios home.
To avoid these problems in shell scripts, simply use the ~ or $HOME variables for home directories.
Los programas pueden iniciarse automáticamente solo con el inicio de sesión, mientras que los scripts de shell también se pueden ejecutar en el apagado o incluso antes de que se inicie Plasma.
Programs can be autostarted on login only, whilst shell scripts can also be run on shutdown or even before Plasma itself starts.
Yasu Ejecutar los scripts de shell del sistema para llevar a cabo rutinas de mantenimiento y archivos de caché claras.
Yasu Run system shell scripts to perform maintenance routines and clear cache files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
