Vertaling van "Los shells" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los shells de línea de comandos a menudo proporcionan una manera de completar automáticamente los nombres de archivos largos o comandos, lo que agiliza la escritura de comandos y proporciona sugerencias.
Command-line shells often provide a way to complete the names of long files or commands automatically, speeding up command entry and providing hints.
Los shells alternativos incluyen IDLE, una GUI pre-empaquetada, IPython, conocida por extender la experiencia interactiva, etc.
Alternative shells include IDLE - a pre-bundled GUI, IPython - known for extending the interactive experience, etc.
Los shells utilizan el poder interpretativo de Python para experimentar con el código en tiempo real.
Shells use Python's interpretive power for experimenting with code real-time.
Los shells son la sintaxis de la línea de comandos y las utilidades que utilizan Unix, Linux y ahora Mac.
Shells are the command line syntax and utilities that Unix, Linux, and now Mac use.
Los shells vienen en muchos sabores, pero el más común es Bash (por defecto en Ubuntu (Linux) y Osx.
Shells come in many flavors but the most common one is Bash (default on Ubuntu (Linux) and Osx.
Interactuar con los shells y los comandos utilizando la línea de comandos.
Interact with shells and commands using the command line.
Este perfil se aplica a todos los usuarios y a todos los shells.
This profile applies to all users and all shells.
En los shells tradicionales, cada herramienta o comando determina el formato de su salida.
In traditional shells, each tool or command determines the format of its output.
Para todos los shells, generalmente se hace referencia a las variables de shell y de entorno por sus nombres en mayúscula.
For all shells, you generally refer to shell and environment variables by their uppercase names.
Esto es importante dado que los shells que no son parte del sistema base, pero que en su lugar son instalados desde ports o packages, se instalan en/usr/local/bin el cual, por defecto, reside en un sistema de archivos distinto.
This is important as shells which are not part of the base distribution, but are instead installed from ports or packages, are installed in/usr/local/bin which, by default, resides on a different file system.
Para crear uno de los demás perfiles, como el perfil que se aplica a todos los usuarios y a todos los shells, escriba
To create one of the other profiles, such as the profile that applies to all users and all shells, type
Cada task debe de tener por lo menos un método execute() - los shells llamarán a este método para iniciar la lógica del task.
Each task must at least implement an execute() method - shells will call this method to start the task logic.
La configuración del entorno y la remediación del código (configurando los perfiles de usuario, los shells de inicio de sesión, las variables de entorno, corrigiendo rutas de código duro en los scripts de aplicación) también son realizadas en este momento.
Environment setup and code remediation (setting user profiles, login shells, environment variables, correcting hardcoded paths in application scripts) are also done at this time.
