Lotus Notes se convirtió en el mejor medio de comunicación entre las oficinas.
The latter became the most effective means of communications between offices.
Seleccione el servidor en que esté ubicado el archivo de Lotus Notes.
Durante el ejercicio se actualizó el sistema mediante la transición a Lotus Notes.
The system was upgraded during the year by transition to Lotus Notes.
Lista de archivos de Lotus Notes detectados en el servidor seleccionado.
A list of Lotus Notes files detected on the selected server.
Esta capacidad de terceros de Lotus Notes no se respalda actualmente.
This Lotus Notes third-party capability is not currently supported.
Integrar la recepción de las comunicaciones de fax en la mensajería Lotus Notes.
Integrate the reception of faxes with Lotus Notes messaging.
Abra el archivo de correo con el cliente de Lotus Notes.
Open your mail file with your Lotus Notes client.
Evita que los usuarios realicen copias de seguridad incrementales de los archivos de Lotus Notes.
Prevents all users from performings incremental backups of Lotus Notes files.
Se compró e instaló en todos los centros nacionales el programa informático Lotus Notes para clientes.
The Lotus Notes client software was purchased and installed in each national centre.
El programa de migración funciona también con base de datos Lotus Notes que no tienen acceso web.
The import program also works with Lotus Notes databases with no web access.
Se está estableciendo un mecanismo provisional de seguimiento de las reposiciones basado en el Lotus Notes.
An interim replenishment tracking tool based on Lotus Notes is being implemented.
Indica los segundos que deben transcurrir entre las comprobaciones de cambios en los archivos de Lotus Notes.
Indicates the number of seconds between checks for changes to Lotus Notes files.
Control de correo electrónico personalizado dentro de Lotus Notes para una rápida adopción y facilidad de uso.
Personalized email control within IBM Notes for fast adoption and ease of use.
