En el momento de la indización, son eliminados del índice de Lucene.
At indexing time, they are eliminated from the Lucene index.
El núcleo de un motor de búsqueda basado en Lucene es el índice.
The core of a search engine based on Lucene is its index.
En Lucene, las consultas se descomponen en términos y operadores.
In Lucene, a query is broken up into terms and operators.
Los objetos con los que Lucene trabaja son documentos de cualquier tipo.
The objects that Lucene works with are documents in every kind of form.
Por defecto, Lucene es grande en el trabajo con datos no estructurados.
By default, Lucene is great at working with unstructured data.
Como se mencionó anteriormente, en Lucene los documentos se componen de campos.
As already mentioned, a document in Lucene consists of fields.
Solr utiliza un esquema para definir documentos y campos de Lucene.
Solr uses a schema to define Lucene documents and fields.
En nuestro tutorial de Lucene te mostraremos los primeros pasos.
We show you the first steps in our Lucene tutorial.
Lucene es en sí mismo un indizador y una biblioteca de búsqueda.
Lucene itself is simply an indexer and search library.
Lucene crea varios archivos de índice a partir de los documentos de origen.
Lucene creates several index files from the source documents.
Este es el modo por defecto de clasificación utilizado por Lucene.
This is default sorting mode used by lucene.
Como se mencionara anteriormente, Lucene soporta los datos de los campos.
As mentioned earlier, Lucene supports field data.
Lucene incluye el concepto de analizador conectable.
Lucene has the concept of a pluggable analyzer.
