Cuanto mayor sea MAH, más tiempo de uso.
The larger of MAH, the longer use time.
Bienvenido a la oficina en línea del MAH.
Welcome to the MAH's online press office.
No debería ser difícil lograr el apoyo a un MAH revisado.
It should not be difficult to win support for a revised HFA.
Para que el MAH tenga éxito, es necesario desafiar esta evaluación .
If HFA is to be successful, this assessment needs to be challenged.
Escuchen "MAH" para entender de qué hablamos.
Listen to "MAH" to understand what we are talking about.
Las siglas MAH son una placa en la parte frontal de la caja.
The initials MAH are on a plate on the front of the case.
El MAH propone y mantiene la aprobación y el registro de su dispositivo en su nombre.
The MAH submits and maintains your device approval and registration in its name.
Su MAH, por lo tanto, tiene control sobre el dispositivo y su comercialización.
Your MAH, therefore, has control over your device and commercialization.
Impactos y desafíos que enfrentan en la actualidad para la implementación del MAH a nivel nacional y local d.
Impacts and challenges currently faced in implementation of the HFA at national and local level. d.
En muchas de las políticas regionales se recogieron las prioridades del MAH para adoptar un enfoque integral del riesgo.
Many of the regional policies were aligned with HFA priorities in a manner that reflected a comprehensive approach towards risk.
El actual sistema de seguimiento del MAH es muy pobre y no ha servido para medir los avances de un modo serio.
The current HFA monitoring system is very weak and has not made it possible to measure progress properly.
El MAH busca reducir significativamente las pérdidas causadas por los desastres, tanto en vidas como bienes sociales, económicos y ambientales.
The HFA seeks to significantly reduce the losses to lives, social, economic and environmental assets caused by disasters.
La disposición con que los países han recogido los principios del MAH en los planes nacionales de desarrollo es un factor importante en esa cuestión.
The willingness with which countries have embedded the HFA principles within national development plans is an important factor in this respect.
