Aprenda cómo los MATS protegen la salud en su estado.
Find out how MATS will protect health in your state.
Las fuentes MATS pueden equiparse con obturadores manuales o automáticos.
The MATS sources can be outfitted with an integral manual or automatic shutter.
1x forrado con forma de un conjunto completo de piso MATS
No todos los cambios de configuración realizados por el servicio MATS se revertirán cuando finalice el paquete de diagnóstico.
Not all configuration changes that are made by MATS will be reverted after the diagnostic package finishes.
Los MATS no tan solo ofrecerán beneficios a la salud que sobrepasarán los costos de cumplimiento sino también apoyarán empleos e innovación en nuestra economía.
Not only will MATS provide health benefits that far outweigh the costs of compliance, it will also support jobs and innovation for our economy.
Para cumplir con las normas MATS durante los próximos años, muchas plantas energéticas tendrán que mejorar sus operaciones con tecnología moderna para el control de contaminación ampliamente disponible.
To meet the MATS standards over the next several years, many power plants will have to upgrade their operations with modern and widely available pollution control technology.
Los estándares MATS requerirán que las centrales eléctricas instalen controles de emisiones que también reducirán contaminación particulada, que ha sido vinculada con muertes prematuras y enfermedades cardiovasculares y respiratorias.
MATS will require power plants to install emissions controls that will also reduce particle pollution, which has been linked to premature death and cardiovascular and respiratory diseases.
Nuestros niños y las generaciones futuras tendrán un aire más limpio para respirar debido a los MATS y este año histórico para la protección del aire limpio.
Our children and future generations will have healthier air to breathe because of MATS and this historic year for clean air protection.
Los MATS ayudan a sus compañeros de trabajo a identificar problemas en el lugar de trabajo, a desarrollar mejorías, y a luchar por un cambio en el trabajo.
MATs help their coworkers identify worksite problems, develop solutions, and fight for change on the shop floor.
Como madre de un niño asmático, le puedo decir que los beneficios de las protecciones de aire limpio como el MATS ya no son tan solo estadísticas y conceptos abstractos.
And like any parent of a child with asthma, I can tell you that the benefits of clean air protections like MATS are not just statistics or abstract concepts.
Los capataces MATS se consideraron miembros de la tripulación de cabina en lugar de parte de la tripulación de vuelo y no se les otorgó el descanso de la tripulación al igual que los miembros de la tripulación de la cabina.
MATS loadmasters were considered cabin crewmembers rather than part of the flight crew and were not afforded crew rest as were members of the cockpit crew.
Hay unas 1,100 unidades a base de la quema de carbón que están cubiertas por los MATS y cerca del 40 por ciento no utilizan controles avanzados de contaminación que limitan las emisiones.
There are about 1,100 coal-fired units that are covered by MATS, and about 40 percent do not use advanced pollution controls to limit emissions.
Las fuentes MATS generan un plasma inductivamente acoplado para disociar varios gases, que incluyen el nitrógeno, oxigeno, hidrógeno y otros gases moleculares.
The MATS sources generate an inductively coupled plasma to dissociate various gases that include nitrogen, oxygen, hydrogen and other molecular gases.
